Das Sommerhaus, das endlich für klare Verhältnisse sorgte
Anfang Juni verstand Larissa endlich, warum Menschen sich ein Ferienhaus kaufen.
Nicht wegen der Beete, die Aufmerksamkeit verlangen, noch bevor der Wecker klingelt.
Nicht wegen der endlosen Reparaturen oder der Nachbarn, die länger über den Zaun anderer Leute reden können als über ihre eigenen Kinder. Und schon gar nicht wegen der Erdbeeren, um die man mit Vögeln, Schnecken und überraschend auftauchenden Verwandten kämpfen muss.
Larissa brauchte ihr Ferienhaus wegen der Ruhe. Im vergangenen Herbst hatte sie ein kleines Haus etwa vierzig Kilometer außerhalb der Stadt gekauft.
Das Gebäude war solide, das Grundstück eben. Am Ende des Gartens standen zwei alte Kiefern, und hinter der Hintertür begann ein schmaler Weg, der zu einem See führte.
Den ganzen Winter hatte Larissa die Räume eingerichtet. Im Frühjahr bestellte sie eine neue Wasserpumpe, reparierte die Veranda und stellte unter dem überdachten Innenhof einen großen rustikalen Holztisch auf.
Bis Juni war alles genau so, wie sie es sich vorgestellt hatte.
Sauber. Einfach. Ruhig.
Es gab keine Gegenstände, die man jahrelang aufbewahrte mit dem Gedanken: „Irgendwann brauchen wir das bestimmt.“
Ihr Mann Andrej hatte mit dem Ferienhaus kein Problem. Er hatte den Kauf nicht verhindert und half manchmal sogar mit, zeigte aber nie besondere Begeisterung.
Er mochte es, an einen Ort zu kommen, an dem bereits alles vorbereitet war.
Das Wasser lief.
Der Grill stand bereit.
Der Rasen war gemäht.
Und im Kühlschrank lagen die Lebensmittel.
Ende Mai tauchten jedoch die ersten Warnzeichen auf.
Andrejs Mutter, Walentina Petrowna, sah die Fotos vom Ferienhaus und wurde sofort lebhaft.
— Was für ein schöner Ort.
— So geräumig.
— Hier könnte sich die ganze Familie treffen.
Larissa sagte nichts.
Sie kannte diesen Ton nur zu gut.
Walentina bat nie direkt um etwas. Sie formulierte ihre Wünsche so, als wären sie längst beschlossene Tatsachen. Und irgendwie begannen danach alle anderen, Stühle, Teller und freie Wochenenden zu organisieren.
Zwei Tage später rief Andrejs Schwester Oxana an.
— Wir haben gedacht, dass wir unbedingt noch vor Ende des Sommers bei euch grillen müssen.
— Die Kinder können draußen spielen und Mama kann sich entspannen.
— Wie wäre es nächsten Samstag?
Larissa schwieg einen Moment.
— Wer genau ist „wir“?
— Na, wir natürlich. Pavel, die Kinder, Mama, Tante Nina und vielleicht kommt Igor auch noch.
Larissa begann im Kopf zu zählen.
Neun Personen, ohne sie und Andrej. Und in Andrejs Familie bedeutete „vielleicht“ normalerweise zwei weitere Gäste und einen Hund.
— In Ordnung — sagte sie schließlich.
— Ich erstelle eine Gruppe, dann besprechen wir alles dort.
Oxana klang plötzlich enttäuscht.
— Was gibt es denn zu besprechen?
— Wir kommen gegen Mittag.
— Schick uns einfach die Adresse.
— Und das Essen können wir auch besprechen.
— Ach so — zog Oxana das Wort in die Länge.
Am selben Abend erstellte Larissa einen Gruppenchat mit dem Titel „Grillfest, 15. Juni“ und fügte alle hinzu.
Als erste Nachricht schrieb sie:
„Wir werden mindestens elf Personen sein.
Damit niemand in letzter Minute von einem Geschäft zum nächsten laufen muss, teilen wir die Einkäufe vorher auf.
Oxana und Pavel bringen das Fleisch und die Marinade.
Walentina Petrowna und Tante Nina bringen Gemüse, Kräuter und Brot.
Igor kümmert sich um Holzkohle und Anzünder.
Andrej und ich stellen Wasser, Teller und Soßen bereit und bereiten den Platz vor.
Getränke bringt jeder für sich selbst mit.“
Alle lasen die Nachricht.
Nur Walentina Petrowna antwortete.
„Meine liebe Larissa, du weißt doch, dass ich nichts Schweres tragen kann.“
Larissa lächelte.
„Gemüse und Brot sind nicht schwer.
Falls nötig, kann Oxana alles bestellen und mit dem Auto abholen.“
Eine Minute später schrieb Oxana:
„Warum müssen ausgerechnet wir das Fleisch bringen?
Wir sind zu viert und haben sowieso schon mehr Ausgaben.“
„Und ihr habt auch die meisten hungrigen Mäuler“, antwortete Larissa.
Oxana schickte ein missmutiges Emoji.
Kurz darauf schrieb Igor:
„Ich komme wahrscheinlich ohne Auto.“
„Dann kannst du die Holzkohle unterwegs kaufen.
Du kannst zusammen mit Oxana beim Geschäft vorbeifahren.“
Igor antwortete nicht mehr.
Andrej saß auf dem Sofa und verfolgte den Chat.
— Du hast daraus ja ein richtiges Hauptquartier gemacht.
— Sonst organisiert deine Familie das Wochenende wieder aus meiner Geldbörse.
— Ach komm.
— Sie kommen schließlich nicht jeden Tag.
Larissa legte ihr Handy weg.
— Letztes Jahr waren sie dreimal mit uns im gemieteten Ferienhaus.
— Und jedes Mal habe ich das Essen bezahlt.
— Oxana brachte eine Tüte Kekse und deine Mutter eine Schachtel mit sechs gekochten Eiern.
— Und jedes Mal nahmen sie das übrig gebliebene Fleisch mit nach Hause.
— Es waren dreimal.
Andrej dachte kurz nach.
Dann schwieg er.
In der Woche vor dem Ausflug herrschte im Gruppenchat absolute Stille. Larissa erinnerte absichtlich niemanden an die Absprachen.
Sie wollte sehen, ob auch ohne sie etwas passieren würde.
Es passierte nichts.
Am Mittwoch schickte Oxana ein Foto von den Schwimmreifen der Kinder.
„Wie weit ist der See von euch entfernt?“
Larissa antwortete, dass man zu Fuß etwa zehn Minuten brauche.
„Perfekt.
Dann bleiben wir vielleicht gleich über Nacht.“
„Nein.“
Ein paar Sekunden später erschien ein Fragezeichen.
„Das Haus hat zwei Schlafzimmer.
Eines gehört uns.
Das andere benutzen wir momentan als Abstellraum.
Wir haben keine Übernachtung geplant.“
„Die Kinder können auf dem Sofa schlafen.“
„Nein.“
Danach rief Oxana Andrej an.
Sie sprach in der Küche, aber Larissa hörte fast jedes Wort.
Oxana beschwerte sich zunächst darüber, dass Larissa plötzlich so herrisch geworden sei.
Dann erinnerte sie Andrej daran, dass die Kinder schließlich „seine Nichten und Neffen“ seien.
Am Ende deutete sie an, Larissa wolle ihnen einfach keinen Platz zur Verfügung stellen.
Andrej antwortete unsicher und versprach, mit Larissa darüber zu sprechen.
— Vielleicht könnten sie wirklich über Nacht bleiben.
— Nein.
— Warum sagst du sofort nein?
— Weil ich nicht morgens zwischen Matratzen herumsteigen, Frühstück für vier Kinder machen und den ganzen Tag nasse Handtücher aus dem Garten sammeln möchte.
— Oxana würde das alles erledigen.
Larissa sah ihren Mann an.
— Hast du das gerade wirklich gesagt?
Andrej lächelte kurz, doch das Lächeln verschwand sofort. Seit fünfzehn Jahren hatte Oxana nicht einmal ihre eigene Tasse gespült, wenn jemand in der Nähe war, der es für sie erledigen konnte.
Bei Familienfeiern brachte sie die Kinder mit, überließ alle Aufgaben anderen und war am Abend ehrlich erschöpft davon, dass andere sich den ganzen Tag um ihre Kinder gekümmert hatten.
— In Ordnung — sagte Andrej schließlich.
— Sie bleiben nicht über Nacht.
Am Freitagabend schrieb Larissa erneut in die Gruppe:
„Bitte bestätigt, dass jeder die Dinge gekauft hat, die er übernommen hat.
Morgen gibt es unterwegs Geschäfte, aber ich werde nicht zum Einkaufen anhalten.“
Walentina Petrowna antwortete zuerst:
„Ich dachte, Gemüse wächst in deinem Garten.“
Larissa lächelte.
Im Garten wuchsen tatsächlich Dill, Zwiebeln und acht Tomatenpflanzen.
— Nein.
— Das Gemüse muss gekauft werden.
Zehn Minuten später schrieb Oxana:
„Wir haben kein Fleisch gekauft.
Pavel kommt heute spät nach Hause.
Kauft ihr es und wir geben euch das Geld später.“
Larissa sah auf den Bildschirm und legte ihr Handy ruhig auf den Tisch.
Dann nahm sie ihr Notizbuch mit den Ausgaben für das Ferienhaus.
Sie schlug die Seiten des vergangenen Jahres auf.
Schweinefleisch — 3.400.
Gemüse — 960.
Holzkohle — 620.
Getränke — 2.100.
Bei den Rückzahlungen der Verwandten stand überall eine leere Zeile.
Larissa fotografierte die Seite und schickte das Bild in die Gruppe.
„Letztes Mal habt ihr ebenfalls gesagt, dass ihr das Geld später überweist.
Das Geld ist nie angekommen.“
Oxana antwortete fast sofort:
„Man muss doch nicht alles bis auf den letzten Cent abrechnen.
Wir sind Familie.“
Larissa tippte langsam:
„Genau deshalb schlage ich vor, die Kosten fair aufzuteilen.“
Alle lasen die Nachricht. Danach schrieb niemand mehr.
Später rief Walentina Petrowna an.
— Larissa, warum musstest du diese Beträge vor allen nennen?
— Oxana ist jetzt völlig aufgebracht.
— Zahlen können sich nicht beleidigt fühlen.
— Man kann nicht alles mit Geld messen.
— Dann soll Oxana das Fleisch nicht wegen des Geldes kaufen, sondern wegen der Familie.
Am anderen Ende herrschte Schweigen.
— Sie hat zwei Kinder.
— Das weiß ich.
— Pavel zahlt einen Kredit ab.
— Ich zahle auch einen Kredit für das Ferienhaus.
— Aber du verdienst gut.
Larissa ging zum Fenster.
Draußen mähte jemand den Rasen.
Der warme Wind brachte den Geruch von Erde und frisch geschnittenem Gras herein.
— Walentina Petrowna, nur weil ich gut verdiene, heißt das nicht, dass ich die Familie an jedem Wochenende finanzieren muss.
— Niemand hat dich zur Sponsorin gemacht.
— Und trotzdem soll ich immer alles bezahlen.
— Du bist schließlich die Gastgeberin.
— Eine Gastgeberin stellt den Ort zur Verfügung.
— Und die Gäste bringen Essen mit, wenn sie selbst das Treffen vorgeschlagen haben.
— Also hast du uns gar nicht eingeladen?
— Nein.
— Oxana hatte die Idee.
Walentina Petrowna presste die Lippen zusammen.
— Verstehe.
— Deine Verwandten stören dich also.
Larissa schwieg einige Sekunden.
— Verwandte, die mit leeren Händen kommen und mit Boxen voller Essen wieder gehen, sind für mich tatsächlich etwas anstrengend.
Walentina Petrowna legte auf. Fünf Minuten später wusste Andrej bereits von dem Gespräch.
Seine Mutter hatte ihn sofort angerufen und ihre eigene Version erzählt.
In dieser Version war Larissa beinahe eine herzlose Frau, die nicht einmal einer älteren Frau erlauben wollte, wegen ein paar Gurken ihr eigenes Grundstück zu betreten.
— Du könntest etwas diplomatischer sein — sagte Andrej.
— Könnte ich.
— Aber dann würde ich morgen wieder alles kaufen.
— Ich kann das Fleisch kaufen.
— Mit welchem Geld?
— Mit meinem.
— Wir haben ein gemeinsames Konto.
Andrej schwieg.
— Was machen wir dann?
— Nichts.
— Entweder sie bringen das Essen oder es gibt kein Grillfest.
Am Samstag wachte Larissa um sieben Uhr auf.
Die Sonne versprach schon früh einen heißen Tag.
Sie öffnete die Fenster, machte Kaffee und packte anschließend eine Tasche mit Handtuch und Sonnencreme.
Andrej beobachtete sie aus der Küche.
— Wohin gehst du?
— Zum See.
— Und das Essen?
— Welches Essen?
— Für ihre Ankunft.
— Wir haben Käse, Eier und Brot.
— Das reicht für uns beide.
— Dann sollen sie das mitbringen, was sie versprochen haben.
Um neun Uhr schrieb Oxana in die Gruppe:
„Wir fahren in ungefähr einer Stunde los.
Das Fleisch schauen wir unterwegs, falls keine lange Schlange ist.“
Larissa antwortete:
„Ohne Fleisch kommt nicht.“
Eine Minute später klingelte ihr Telefon.
Oxana.
— Meinst du das ernst?
— Absolut.
— Die Kinder sind schon angezogen und warten.
— Dann erklär ihnen, dass man für ein Grillfest Fleisch braucht und dass Fleisch gekauft werden muss.
— Pavel sagt, dass es in eurer Nähe einen guten Laden gibt.
— Den gibt es.
— Dann fahren wir gemeinsam hin.
— Ich fahre nirgendwo hin.
— Larissa, warum musst du gleich morgens anfangen?
— Ich fange mit gar nichts an.
— Ich habe das gestern schon geklärt.
— Die Bedingungen waren seit einer Woche bekannt.
Oxanas Stimme wurde schärfer.
— Pavel steht neben mir und fühlt sich unwohl, wenn er das hört.
— Dann soll er das Fleisch kaufen. Danach fühlt er sich bestimmt besser.
Im Hintergrund sagte Pavel etwas über Geiz.
— Na gut — sagte Oxana knapp.
— Wir werden das schon lösen.
Um elf Uhr schwamm Larissa bereits im See.
Ihr Handy lag in der Tasche am Ufer.
Sie sah nicht nach ihren Nachrichten.
Sie wartete auf keinen Anruf.
Wenn die Verwandten Lebensmittel gekauft hatten, würden sie gemeinsam essen.
Wenn nicht, würden sie wenigstens eine nützliche Lektion lernen.
Als Larissa zum Grundstück zurückkam, standen zwei Autos vor dem Tor.
Walentina Petrowna saß auf der Bank und fächerte sich mit einem Werbeprospekt Luft zu.
Tante Nina ging am Blumenbeet entlang und betrachtete die Pflanzen.
Oxanas Kinder spritzten sich gegenseitig mit dem Gartenschlauch nass.
Pavel stand am Grill.
Andrej holte Teller aus dem Haus.
Auf dem Tisch standen zwei Tüten.
In der einen lagen ein Brot, drei Gurken und eine Packung Tomaten.
In der anderen eine Flasche Limonade und eine Tüte Sonnenblumenkerne.
Fleisch gab es nicht.
Holzkohle ebenfalls nicht.
Oxana kam auf Larissa zu.
— Endlich.
— Wir sind seit einer Stunde hier.
— Das sehe ich.
— Im Geschäft war eine Schlange.
— Wir wollten keine Zeit verlieren.
— Das war sicherlich eine gute Entscheidung.
Larissa ging zum Haus, stellte ihre Tasche auf der Veranda ab und drehte den Wasserhahn zu, aus dem die Kinder bereits eine beträchtliche Menge Wasser auf den Weg laufen gelassen hatten.
— Tante Larissa, wann gibt es Grillfleisch? — fragte der jüngste Neffe.
— Wenn die Erwachsenen Fleisch kaufen.
Oxana runzelte die Stirn.
— Zieh die Kinder da nicht hinein.
— Ich habe nur eine Frage beantwortet.
Pavel stand neben dem leeren Grill auf.
— Machen wir hier keine Szene.
— Wir fahren jetzt.
— Andrej, komm.
Larissa sah ihren Mann an.
Andrej griff bereits nach den Autoschlüsseln.
— Nein — sagte Larissa.
Er hielt inne.
— Warum?
— Weil ich ausdrücklich geschrieben habe, dass ich nicht einkaufen fahre.
— Oxana hat ein Auto.
— Der Laden ist sieben Kilometer entfernt.
Pavel hob genervt die Schultern.
— Ich habe Bier getrunken.
Larissa sah Oxana an.
— Dann soll Oxana fahren.
— Ich kenne den Weg nicht.
— Dafür gibt es Navigation.
Oxana verschränkte die Arme.
— Ich lasse die Kinder nicht hier.
— Ihr Vater, ihre Großmutter, Tante Nina und Andrej sind hier.
— Sie sind zu dir gekommen, um sich zu entspannen, nicht um einkaufen zu fahren.
Larissa blickte langsam über den Tisch, den leeren Grill und die Gäste, die es sich auf ihrem Grundstück gemütlich gemacht hatten.
— Ihr selbst wolltet dieses Grillfest.
— Warum soll ich jetzt wieder Fleisch, Holzkohle und alles andere kaufen?
Niemand antwortete.
Walentina Petrowna hörte auf, sich Luft zuzufächeln.
Tante Nina wandte sich plötzlich äußerst interessiert den Ringelblumen zu.
Andrej legte die Autoschlüssel zurück auf das Regal. Oxana sprach als Erste.
— Weil das hier dein Ferienhaus ist.
— Genau.
— Mein Ferienhaus.
— Kein kostenloses Resort mit Vollpension.
— Wir sind Gäste.
— Gäste werden eingeladen.
— Ihr habt euch selbst eingeladen.
Pavel grinste spöttisch.
— Du hast es ja gut.
— Du zeigst uns dein Haus, stellst den Tisch auf und zählst jetzt jeden Cent.
Larissa sah ihn ruhig an.
— Pavel, du bist auf mein Grundstück gekommen, hast Bier aus meinem Kühlschrank getrunken und stehst jetzt neben meinem Grill ohne Fleisch und Holzkohle.
— Sag mir noch einmal, wer es hier bequem hat.
Tante Nina konnte sich ein Lachen nicht verkneifen und versuchte, es mit einem Husten zu verbergen.
Pavels Gesicht wurde rot.
— Dann können wir gehen.
— Ihr könnt gehen.
Die Antwort kam so ruhig, dass alle überrascht waren.
Vermutlich hatten sie erwartet, dass Larissa sie anflehen, nachgeben oder ihnen wenigstens ein paar Sandwiches anbieten würde.
Sie tat nichts davon.
Stattdessen holte sie eine Schüssel Salat und zwei Hähnchenfrikadellen aus dem Kühlschrank.
Sie stellte alles auf einen kleinen Tisch unter der Kiefer und rief Andrej zu sich.
— Das ist alles? — fragte Walentina Petrowna.
— Das ist unser Mittagessen.
— Und die Kinder?
— Die Kinder haben Eltern.
Oxana öffnete wütend ihr Auto und holte eine Tasche heraus.
— Ich habe übrigens Joghurt für die Kinder mitgebracht.
— Dann werden sie nicht verhungern.
Die nächsten zehn Minuten herrschte eine seltsame Unruhe.
Oxana verteilte Joghurt an die Kinder.
Pavel versuchte, den Grill mit trockenen Ästen anzuzünden.
Walentina Petrowna redete leise auf Andrej ein, er solle „die Sache wie ein Mann lösen“.
Larissa aß in Ruhe ihren Salat.
Sie empfand keine Freude über deren Verlegenheit.
Sie fragte sich nur, wie lange es dauern würde, bis erwachsene Menschen das Offensichtliche akzeptierten.
Eins nach dem anderen gaben sie schließlich nach.
Tante Nina fuhr gemeinsam mit Andrej zum Geschäft.
Sie kauften Fleisch, Holzkohle, Fladenbrot und Wasser.
Die Quittung legten sie auf den Tisch.
— Sollen wir das unter allen Erwachsenen aufteilen? — fragte Andrej.
— Nein — sagte Larissa.
— Wir haben unser eigenes Essen gekauft und gegessen.
— Für das Grillfest zahlen diejenigen, die es wollten.
Walentina Petrowna hob überrascht die Augenbrauen.
— Andrej wird aber auch essen.
— Wenn er isst, kann er seinen Anteil selbst bezahlen.
Andrej sah zuerst seine Frau an.
Dann holte er sein Handy heraus und überwies Tante Nina das Geld für seinen Anteil.
Danach begannen auch die anderen zu bezahlen.
Oxana war die Letzte.
Sie rechnete lange, wollte den Preis des Brotes abziehen und erklärte schließlich, die Kinder würden weniger essen als Erwachsene.
Larissa beobachtete schweigend, wie ihre Schwägerin wegen ein paar hundert Rubel verhandelte, obwohl sie eine Woche zuvor völlig selbstverständlich erwartet hatte, dass Larissa den gesamten Einkauf bezahlt. Das Grillfest war gegen vier Uhr fertig.
Die Stimmung begann sich langsam zu verändern.
Die Kinder waren vom Spielen müde.
Tante Nina erzählte lustige Geschichten über die Nachbarn.
Pavel hörte auf, beleidigt zu wirken.
Nur Walentina Petrowna blieb weiterhin gekränkt und bemerkte mehrmals, dass „die Familien früher enger zusammengehalten hätten“.
Larissa widersprach nicht.
Sie nahm lediglich ihren Teller vom Tisch und setzte sich mit ihrem Buch auf eine Liege.
Als die Gäste gegessen hatten, kam der bekannte Moment.
Alle standen fast gleichzeitig auf und gingen sich ausruhen, als wäre das Aufräumen nach dem Essen die Aufgabe eines unsichtbaren Menschen.
Auf dem Tisch standen fettige Teller.
Plastikbecher lagen überall herum.
Auf dem Schneidebrett klebten Fleischreste.
Gemüseschalen lagen verstreut.
Die Limonade hatte klebrige Flecken hinterlassen.
Larissa schloss ihr Buch.
— Oxana, Müllbeutel liegen unter der Spüle.
— Pavel, wenn der Grill abgekühlt ist, mach ihn sauber.
— Andrej, spül zusammen mit deiner Mutter das Geschirr.
— Tante Nina, du musst nichts machen. Du bist bereits zum Geschäft gefahren.
Alle erstarrten.
— Ich bin ein Gast — erinnerte Walentina Petrowna sie.
— Heute räumt jeder nach sich selbst auf.
— In meinem Haus habe ich genug Geschirr gespült.
— Dann wird Andrej es für dich schneller erledigen.
Die Schwiegermutter sah ihren Sohn an.
Andrej seufzte tief und ging zum Waschbecken.
Oxana versuchte, nur die leeren Becher einzusammeln.
Larissa schickte sie ruhig zurück zum Tisch.
— Sammle auch den Rest ein.
— Das nehmen wir mit.
— Dann pack es zuerst in Behälter.
— Wo sind die Behälter?
— Habt ihr keine mitgebracht?
Oxana sah sich verlegen um.
Früher hatte Larissa die Reste immer selbst in ihre eigenen Vorratsdosen gepackt. Die Verwandten nahmen sie mit und brachten sie Monate später zurück — oder gar nicht.
— Dann nehmt Plastiktüten — sagte Larissa.
— Aber das ist unpraktisch.
— Dafür ist es kostenlos.
Pavel lachte erneut.
Diesmal offen.
Um sieben Uhr war das Grundstück wieder vollkommen sauber. Die Gäste machten sich auf den Heimweg.
Oxana trat zu Larissa, während die anderen zu den Autos gingen.
— Natürlich hätte alles einfacher sein können.
— Das hätte es.
— Warum hast du dann dieses ganze Theater gemacht?
— Damit wir es nie wiederholen müssen.
— Was?
Larissa sah sie an.
— Dass ihr zu mir kommt, um euch zu entspannen, während ich gleichzeitig eure Ausgaben und eure Arbeit übernehme.
Oxana wollte scharf antworten, sagte aber nichts.
An diesem Tag war vermutlich bereits genug gesagt worden.
Walentina Petrowna verabschiedete sich kühl.
Pavel dagegen reichte Larissa überraschend die Hand.
— Beim nächsten Mal bringe ich das Fleisch.
— Beim nächsten Mal vereinbaren wir zuerst den Termin.
— Abgemacht.
Als die Autos hinter der Kurve verschwunden waren, setzte sich Andrej auf die Stufen der Veranda.
— Bist du müde?
— Nein.
— Ich schon.
— Heute hast du zum ersten Mal nach einem Familienpicknick so viel Geschirr gespült.
— Und ich hätte beinahe sogar den Grill sauber gemacht.
— „Beinahe“ zählt nicht.
Andrej schwieg kurz und lächelte.
— Weißt du, sie waren wirklich daran gewöhnt, dass du alles machst.
— Nicht nur ich.
— Früher hat meine Mutter alles gemacht.
— Und irgendwann hat sie mir die Stelle übergeben.
— Und du hast gekündigt.
— Ich habe nicht einmal einen Kündigungsbrief geschrieben.
Andrej brach in Lachen aus. In den nächsten zwei Wochen wollte niemand ins Ferienhaus.
Dann schrieb Pavel Larissa persönlich:
„Können wir im Juli wieder zu euch kommen?
Wir bringen Fleisch, Holzkohle und alles andere mit.
Sagst du uns vorher, wie viele wir sein werden?“
Larissa antwortete nicht sofort.
Sie sah in ihren Kalender, suchte einen freien Samstag und schrieb anschließend ihre Bedingungen.
Keine Übernachtung.
Höchstens sechs Personen.
Und jeder räumt hinter sich selbst auf.
Pavel antwortete nur:
„Einverstanden.“
Oxana mischte sich diesmal nicht ein.
Im Juli kamen sie wieder.
Diesmal war der Kofferraum des Autos voller Lebensmittel. Die Kinder hatten ihre eigenen Handtücher.
Walentina Petrowna brachte eine große Schüssel Gemüse und stellte sie selbst auf den Tisch.
Niemand nannte Larissa geizig.
Niemand erwartete von ihr, einkaufen zu gehen.
Nach dem Essen reinigte Pavel den Grill.
Oxana sammelte den Müll ein.
Andrej räumte das Geschirr weg und spülte es.
Seine Mutter saß unter der Kiefer und beobachtete die anderen mit einem leicht verwunderten Gesichtsausdruck.
Als würde sie zum ersten Mal erkennen, dass eine gemeinsame Familienfeier nicht zwangsläufig auf der kostenlosen Arbeit einer einzigen Frau beruhen muss.
Bevor sie ging, trat sie zu Larissa.
— Heute hat es gut funktioniert.
Larissa lächelte.
— Weil alle mitgemacht haben.
Walentina Petrowna nickte.
Es war offensichtlich, dass es ihr nicht leichtfiel, das anzuerkennen.
Larissa erwartete keine Entschuldigung.
Sie brauchte keine.
Eine Entschuldigung kann ausgesprochen und später wieder vergessen werden. Neue Regeln dagegen sind viel schwerer zu vergessen, wenn man sie selbst einhalten muss.
Am Abend schloss Larissa das Tor ab, ging zurück zu dem großen Holztisch und strich über seine glatte, warme Oberfläche.
Das Ferienhaus war wieder ruhig.
Und noch wichtiger: Inzwischen war für alle eine einfache Regel klar.
Hier gibt es Gastfreundschaft.
Aber kostenlosen Rundum-Service gibt es nicht.