— Nachdem du ein Mädchen und keinen Jungen geboren hast, räume die Wohnung frei — sagte die Schwiegermutter. Der Ehemann setzte sich neben seine Frau und zeigte seiner Mutter die Tür. Tamara stand mitten im Wohnzimmer, als wäre sie gekommen, um eine bereits beschlossene Angelegenheit zu kontrollieren, nicht um ihren eigenen Sohn zu besuchen.
Kirill hielt seine schlafende Tochter noch immer vorsichtig im Arm, dicht an seine Schulter gedrückt. Alina setzte sich auf den Rand des Sofas und verstand nicht, ob das alles ein Scherz war oder nicht.
— Tamara Petrowna, ich mache Ihnen einen Tee — sagte Alina ruhig. — Sie sind sicher müde von der Reise. Lassen Sie uns in Ruhe reden.
— Ich brauche deinen Tee nicht — schnitt die Schwiegermutter sie ab.
— Ich bin wegen einer Angelegenheit hier.
— Dann sprechen wir sachlich. Aber leiser, das Baby ist gerade eingeschlafen.
— Jetzt soll ich in meinem eigenen Haus flüstern?
Kirill brachte das Kind vorsichtig ins Schlafzimmer und kam zurück. Er setzte sich neben seine Frau und legte seine Hand auf ihre.
Alina spürte, wie seine Finger leicht zitterten, doch seine Stimme blieb ruhig. — Mama, worum geht es hier? Welches Apartment und was soll „räumen“ heißen?
— Um das, in dem ihr euch eingenistet habt — Tamara zeigte in den Raum. — Ich habe Geld gegeben, euch beim Eigenkapital geholfen. Erinnerst du dich, wer euch damals geholfen hat?
— Ich erinnere mich. Und ich habe alles zurückgezahlt, bis zum letzten Cent. Ich habe Belege und Überweisungsnachweise.
— Belege… — sie schnaubte. — Papier. Und wer gibt mir meine Nerven zurück?
— Tamara Petrowna, wir sind Ihnen dankbar — mischte sich Alina ein. — Sie haben uns wirklich in einer schweren Zeit geholfen. Lassen Sie uns nicht streiten.
— „Schwer“ ist, dass du ein Mädchen und keinen Erben geboren hast — sagte die Schwiegermutter kalt. — Ich habe einen Enkel erwartet.
Alina sah verwirrt zu ihrem Mann.
— Sie haben sie noch nicht einmal richtig angesehen — sagte sie leise. — Das ist Ihre Enkelin.
— Ich brauche keine Enkelinnen. Ich habe Kirill gesagt, er soll sich eine normale Frau aus einer anständigen Familie suchen. Aber er hat diese hier gebracht.
— „Diese hier“ heißt Alina — sagte Kirill fest. — Und wenn dir das nicht passt, kannst du gehen.
— Wie bitte? Erhebst du deine Stimme gegen deine Mutter?
— Ich erhebe nicht die Stimme. Ich bitte dich aufzuhören.
— Ich höre nicht auf. Das Mädchen geht, und dich holen wir nach Hause. Wir finden dir eine Frau, die Jungen bekommt.
— Mama — sagte Alina und stand auf — gehen Sie bitte morgen.
— Du lebst noch in Märchen.
— Das ist unsere Wohnung.
— Das ist eine Fantasie, die ich finanziert habe. Kirill stellte sich zwischen sie.
— Die Wohnung gehört mir und Alina. Ich habe dir alles zurückgezahlt. Alles ist dokumentiert.
— Undankbarer Sohn…
— Ich bin noch nicht fertig — hob er die Hand. — Nika ist meine Tochter. Alina ist meine Frau. Und niemand nennt sie mehr „diese hier“ in meinem Haus.
— Du stellst eine Fremde über deine Mutter?
— Ich wähle meine Familie. Bitte geh. Die Tür ist dort.
Tamara schwieg einige Sekunden, dann lächelte sie spöttisch.
— Du wirst eines Tages selbst zu mir kommen, wenn du alles verloren hast.
— Das werden wir sehen.
Die Tür fiel ins Schloss.
Alina sank aufs Sofa, Kirill nahm sie in den Arm.
— Es tut mir leid… dass du das hören musstest. Zwei Tage später traf sich Alina mit ihrer Freundin Veronika.
— Sie hat das wirklich gesagt? — fragte Veronika. — „Du hast ein Mädchen geboren, räum die Wohnung frei“?
— Ja.
— Und Kirill?
— Er hat ihr die Tür gezeigt. Vor mir.
— Dann sollte er dafür einen Orden bekommen.
— Und jetzt?
— Sie erzählt der ganzen Verwandtschaft, dass wir sie rausgeworfen haben.
— Und du?
— Nichts. Kirill sagt, wir sollen nicht reagieren.
Zu Hause sprach Kirill mit seinem Bruder Gleb.
— Sie behauptet, wir hätten sie rausgeworfen.
— Klar, „rausgeworfen“ aus der eigenen Wohnung — lachte Gleb kalt.
— Wir werden uns nicht versöhnen ohne Entschuldigung.
— Deine Entscheidung?
— Ja. Ein Treffen mit allen. Einmal. Damit alles klar ist.
Das Treffen fand in Glebs Haus statt. Alle kamen. Tamara betrat als Letzte den Raum.
— Endlich seid ihr zur Vernunft gekommen — sagte sie.
Kirill sprach ruhig:
— Die Wohnung gehört uns. Alles wurde zurückgezahlt. Es gibt Beweise.
Dann fuhr er fort:
— Aber das eigentliche Problem ist nicht die Wohnung. Das Problem ist, dass meine Tochter als „Fehler“ bezeichnet wurde und meine Frau als „falsch“.
— Ich habe das nie gesagt! — fuhr Tamara auf.
— Doch — sagte Kirill ruhig. — Alle haben es gehört.
— Ich wollte einen Jungen!
— Wollen ist eine Sache. Demütigung eine andere.
Stille.
— Du wolltest keinen Enkel. Du wolltest Kontrolle — sagte Kirill.
Tamara sprang auf:
— Ihr seid alle gegen mich!
— Nein. Wir sind gegen dein Verhalten.
— Ihr werdet es bereuen!
— Nein.
Sie verließ den Raum und knallte die Tür.
Später im Auto fragte Alina:
— Hattest du keine Angst?
— Ich hatte Angst, dass du glaubst, ich hätte zwischen dir und meiner Mutter wählen müssen. Aber ich habe etwas anderes gewählt. Die Ruhe unseres Kindes. Ein Monat später kam Gleb mit einer Nachricht:
— Mama hat nach Nika gefragt.
Kirill schwieg.
— Und dann aufgelegt.
— Das bedeutet, sie denkt noch nach — sagte er.
Später schrieb Kirill seiner Mutter:
„Die Tür ist nicht geschlossen. Aber es gibt keinen Platz mehr für Demütigung. Wenn du deine Enkelin sehen willst, dann mit Respekt.“
Er drückte „Senden“.
Alina sah ihn an und lächelte leicht.
— Jetzt ist wirklich Ruhe.