— Dann bügel deine Schnürsenkel gleich selbst — und verschwinde, sagte seine Frau entschlossen. Dina war gerade im Supermarkt, als sie eine Nachricht von ihrem Mann bekam.
Kurz und scheinbar völlig harmlos:
„Eine Kollegin kommt für eine halbe Stunde vorbei. Wir müssen etwas Berufliches besprechen.“
Merkwürdig, dachte Dina.
Normalerweise traf Vladimir sich nicht mit Kollegen zu Hause. Geschäftliche Dinge besprach er lieber im Büro oder in einem Café.
Doch Dina dachte, vielleicht war tatsächlich etwas Dringendes passiert.
Als sie mit mehreren vollgepackten Einkaufstaschen nach Hause kam, hörte sie bereits Stimmen aus dem Flur.
Vladimirs Stimme.
Und eine unbekannte weibliche Stimme, hell und angenehm.
Dina stellte die Taschen ab und blieb einen Moment stehen.
Etwas in der Art, wie die Frau sprach, machte sie misstrauisch.
Es klang nicht wie ein gewöhnliches berufliches Gespräch.
— Dina, komm rein. Ich möchte euch miteinander bekannt machen, rief Vladimir, als er den Schlüssel im Schloss hörte.
Im Wohnzimmer saß eine junge Frau auf dem Sofa, vielleicht fünfundzwanzig Jahre alt, dunkelhaarig und in einem leichten Sommerkleid.
Sie war zweifellos attraktiv.
Vladimir stand neben ihr und hielt zwei Tassen Kaffee in den Händen.
— Das ist Elena, eine Kollegin aus der Marketingabteilung, erklärte er.
— Und das ist meine Frau Dina.
Elena lächelte. Doch in ihren Augen lag etwas, das Dina nicht einordnen konnte.
Verlegenheit?
Oder vielleicht Herausforderung?
— Freut mich, sagte Dina neutral.
— Vladimir hat nie erwähnt, dass ihr neue Mitarbeiter habt.
— Elena arbeitet schon seit einem halben Jahr bei uns, antwortete Vladimir hastig.
— Ich rede zu Hause einfach selten über die Arbeit.
Ein halbes Jahr.
Dina rechnete blitzschnell nach.
Vor ungefähr sechs Monaten hatte Vladimir plötzlich angefangen, länger im Büro zu bleiben. Geschäftsreisen waren hinzugekommen, obwohl es so etwas früher kaum gegeben hatte.
Und seit einigen Monaten haftete an seiner Kleidung manchmal ein fremder, blumiger Parfümgeruch.
— Setzen Sie sich doch, bot Dina an und deutete auf den Sessel gegenüber dem Sofa.
Elena nickte und ließ sich mit einer Selbstverständlichkeit in den Sessel fallen, die Dina sofort auffiel.
Ein normaler Gast hätte sich erst umgesehen, gefragt, ob er dort sitzen dürfe, vielleicht gezögert.
Elena dagegen wusste offenbar genau, wo der bequemste Platz war.
— Möchtest du Kaffee? fragte Vladimir seine Frau.
— Danke. Ich mache mir selbst einen, antwortete Dina und ging in die Küche.
Von dort aus konnte sie jedes Wort hören.
Vladimir erzählte etwas über eine Präsentation, Elena antwortete.
Doch ihr Tonfall war viel zu vertraut.
Zu weich.
Zu persönlich.
— Erinnerst du dich, wie wir das letzte Projekt besprochen haben? fragte Vladimir.
— Natürlich erinnere ich mich, antwortete Elena.
Dina hielt mitten in der Bewegung inne.
Das klang nicht nach einem Gespräch zwischen gewöhnlichen Kollegen.
Dina machte ihren Kaffee und kehrte ins Wohnzimmer zurück.
Vladimir saß inzwischen neben Elena auf dem Sofa und zeigte ihr etwas auf seinem Tablet.
Viel zu nah.
Dina setzte sich in den gegenüberliegenden Sessel und beobachtete die beiden.
— Elena, erzählen Sie mir doch ein bisschen von sich, sagte sie.
— Wo haben Sie studiert? Woher kommen Sie?
— Ich bin von hier, antwortete Elena lächelnd.
— Ich habe Wirtschaft studiert und danach eine Weile in einer Werbeagentur gearbeitet. Jetzt bin ich im Marketing.
— Interessant.
Dina nickte.
— Haben Sie eine Familie?
Elena zögerte kurz und schüttelte dann den Kopf.
— Nein. Ich bin noch allein.
Vladimir wandte den Blick ab.
Dina bemerkte es sofort.
— Vladimir, warum zeigst du Elena nicht unsere Terrasse? schlug Dina vor.
— Die Blumen blühen gerade wunderschön.
— Ja, natürlich, sagte Vladimir.
Die beiden gingen hinaus.
Dina blieb im Wohnzimmer, ließ die Tür jedoch offen.
Sie konnte alles hören.
— Ihr habt eine wunderschöne Terrasse, sagte Elena.
— Dina liebt Blumen, antwortete Vladimir.
— Und du?
— Was ist mit mir?
— Magst du Blumen?
Es wurde still.
Dina spitzte die Ohren.
— Ich mag viele Dinge, sagte Vladimir leise.
Dina stand auf und ging zum Fenster.
Vladimir und Elena standen draußen direkt nebeneinander.
Viel zu nah.
Elena flüsterte ihm etwas zu.
Vladimir nickte.
Dann berührte sie seine Hand.
Nicht zufällig.
Nicht flüchtig.
Ganz bewusst.
Dina wandte sich vom Fenster ab.
Jetzt wusste sie es.
Als die beiden wenige Minuten später wieder ins Wohnzimmer kamen, wirkte Vladimir angespannt.
Elena war leicht gerötet.
— Ich muss kurz auf die Toilette, sagte Elena.
— Natürlich, antwortete Dina ruhig.
— Zweite Tür links im Flur.
Elena ging los.
Dina beobachtete sie.
Elena ging direkt zur richtigen Tür, ohne sich umzusehen oder nach dem Weg zu fragen.
Sie wusste genau, wohin sie musste.
— Eine wirklich gute Mitarbeiterin, bemerkte Dina, nachdem Elena verschwunden war.
— Ja. Sie ist sehr talentiert, antwortete Vladimir und vermied ihren Blick.
— Wie lange kennt ihr euch?
— Ich habe doch gesagt, sie arbeitet seit einem halben Jahr bei uns.
— Vielleicht kanntet ihr euch schon vorher.
Vladimir sah seine Frau endlich an.
— Was willst du damit sagen?
— Nichts Besonderes. Ich bin nur neugierig.
Elena kam aus dem Bad zurück.
Dina bemerkte sofort, dass das Handtuch anders hing als am Morgen.
Elena hatte es benutzt.
Sie wusste also auch, wo es lag.
— Entschuldigung, wo kann ich mir die Hände waschen? fragte Elena.
Zu spät.
Dina verstand alles.
— Im Badezimmer ist ein Waschbecken, antwortete sie ruhig.
— Ach ja, natürlich, sagte Elena verlegen.
Sie gingen zurück ins Wohnzimmer.
Vladimir bot erneut Kaffee an.
Elena sagte zu.
Dina beobachtete, wie ihr Mann den Kaffee zubereitete.
Ohne Zucker.
Mit Milch.
Genau so, wie Elena ihn mochte.
Vladimir wusste es auswendig.
— Wie trinken Sie Ihren Kaffee? fragte Dina scheinbar beiläufig.
— Ohne Zucker, mit Milch, antwortete Elena.
Dina sah ihren Mann an.
— Vladimir, woher weißt du das?
Er erstarrte mit der Kaffeekanne in der Hand.
— Was?
— Woher weißt du, wie Elena ihren Kaffee trinkt?
Du hast ihn sofort genau so zubereitet.
— Ich … sie hat es irgendwann bei der Arbeit erwähnt, murmelte Vladimir.
— Dem ganzen Team?
— Nein. Einfach in einem Gespräch.
Dina nickte langsam.
Alles fügte sich zusammen.
— Elena, besuchen Sie häufig die Wohnungen Ihrer Kollegen? fragte Dina.
— Selten, antwortete Elena.
Ihre Stimme zitterte.
— Aber bei uns waren Sie schon einmal?
— Ich bin heute zum ersten Mal hier.
— Seltsam, sagte Dina langsam.
— Sie wussten aber sofort, wo das Handtuch hängt.
Elena wurde rot.
Vladimir stellte die Kaffeekanne abrupt auf den Tisch.
— Dina, wovon redest du eigentlich?
— Von dem, was ich sehe.
— Elena ging auf die Toilette, ohne nach dem Weg zu fragen.
Sie benutzte das Handtuch im Badezimmer.
Sie weiß, wie du ihren Kaffee trinkst.
Sie setzt sich in unseren Sessel, als wäre sie zu Hause.
Es wurde still.
Elena starrte auf den Boden.
Vladimir sah abwechselnd seine Frau und Elena an.
Dina spürte einen Druck in der Brust.
Sieben Jahre Ehe zerbrachen gerade vor ihren Augen.
— Vielleicht ist es einfach Intuition, versuchte Elena sich zu rechtfertigen.
— Vielleicht, sagte Dina.
— Oder Erfahrung.
Vladimir räusperte sich.
— Dina, du machst aus einer Kleinigkeit ein Drama.
— Tue ich das?
Dina stand auf.
— Dann klären wir die Sache.
Elena, seien Sie ehrlich. Sind Sie wirklich zum ersten Mal in unserer Wohnung?
Elena hob den Blick.
Verzweiflung lag in ihren Augen.
— Ich …
— Sie müssen nicht antworten, unterbrach Dina sie.
— Ich verstehe auch so alles.
Dina ging zum Fenster. Draußen schien die Sonne. Menschen liefen über die Straße, führten ihr normales Leben.
Und hier drinnen zerbrach gerade eine Ehe.
Dina ballte die Hände zu Fäusten.
— Vladimir, sagte sie, ohne sich umzudrehen.
— Ja?
— Wie lange geht das schon?
— Was meinst du?
— Tu nicht so, als wüsstest du es nicht.
Wie lange habt ihr schon eine Affäre?
Vladimir seufzte schwer.
Elena begann leise zu schluchzen.
Dina drehte sich um.
Das Gesicht ihres Mannes war blass.
Schuld stand ihm ins Gesicht geschrieben.
— Dina, es ist nicht so, wie du denkst, sagte Vladimir.
— Und wie ist es dann?
— Es ist … schwer zu erklären.
— Versuch es.
— Wir haben das nicht geplant, begann Vladimir.
— Es ist einfach passiert.
Elena kam zur Arbeit, wir haben angefangen miteinander zu reden …
— Zu reden, wiederholte Dina bitter.
— Und wie lange „redet“ ihr schon?
— Vier Monate, sagte Elena leise.
— Vier Monate?
Dinas Stimme zitterte.
— Und in diesen vier Monaten hast du kein einziges Mal daran gedacht, mir die Wahrheit zu sagen?
— Ich wusste nicht, wie ich es dir sagen sollte.
Dina lachte bitter.
— Du wusstest nicht, wie du es mir sagen solltest?
Aber du wusstest genau, wie du sie in unser Haus bringst und sie mir als Kollegin vorstellst?
— Ich wollte, dass du Elena kennenlernst, murmelte Vladimir.
— Ich habe verstanden, dass sie ein guter Mensch ist.
— Ein guter Mensch, wiederholte Dina.
— Eine Frau, die mit einem verheirateten Mann schläft.
— Dina, bitte sag das nicht, bat Elena.
— Wie soll ich es denn nennen?
Dina wandte sich ihr zu.
— Soll ich so tun, als wäre nichts passiert?
Elena stand auf.
— Ich gehe.
— Ja, sagte Dina.
— Das solltest du.
Und du kommst nicht wieder hierher.
— Dina, mach keine Szene, flehte Vladimir.
— Eine Szene?
Dina spürte, wie die Wut in ihr hochkochte.
— Was soll ich deiner Meinung nach tun?
Einen gemütlichen Nachmittagstee für deine Geliebte veranstalten?
— Sie ist nicht meine Geliebte, widersprach Vladimir.
— Was ist sie dann?
Eine Freundin?
Eine Kollegin?
Eine entfernte Verwandte?
— Wir lieben uns, sagte Elena leise.
Dina erstarrte.
Diese Worte trafen sie wie eine Ohrfeige.
Sie liebten sich.
Also war es kein Ausrutscher.
Kein Zufall.
— Ihr liebt euch, wiederholte Dina langsam.
— Ich verstehe.
Sie ging zur Kommode und holte die wichtigsten Unterlagen heraus.
Die Heiratsurkunde.
Die Kaufunterlagen der Wohnung.
Sie legte alles auf den Tisch.
— Hört mir gut zu, ihr beiden Turteltauben, sagte Dina mit erstaunlich ruhiger Stimme.
— Diese Wohnung gehört mir.
Ich habe sie vor unserer Hochzeit gekauft. Mit meinem eigenen Geld.
Also, Vladimir, pack deine Sachen.
Und du, Elena, kannst deinen Liebsten gleich mitnehmen.
Vladimir wurde blass.
— Dina, was machst du?
— Ich räume in meinem eigenen Haus auf.
— Schatz, diese Wohnung gehört mir. Sie gehörte mir schon vor unserer Hochzeit.
Also bügel deine Schnürsenkel selbst — und verschwinde.
Elena griff nach ihrer Tasche.
— Ich gehe wirklich.
— Sehr gut, sagte Dina.
— Und nimm ihn gleich mit.
Dina deutete mit dem Kopf auf ihren Mann.
— Dina, hör auf, bat Vladimir.
— Lass uns vernünftig miteinander reden.
— Vernünftig?
Dina hob eine Augenbraue.
— War es vernünftig, deine Geliebte in unser Haus zu bringen und sie als Kollegin auszugeben?
Oder war es vernünftig, mich vier Monate lang direkt ins Gesicht anzulügen?
— Ich habe dich nicht angelogen.
— Nicht?
Und die Geschäftsreisen? Das ständige Überstundenmachen?
Das fremde Parfüm, das plötzlich an dir hing?
Vladimir senkte den Kopf.
Elena stand an der Tür und wusste nicht, ob sie gehen oder bleiben sollte.
— Elena, sagte Dina.
— Bitte gehen Sie jetzt.
Die Vorstellung ist vorbei.
— Vladimir, sagte Elena und sah ihren Geliebten an.
— Kommst du?
Vladimir hob den Kopf.
Er sah seine Frau an.
Dann Elena.
— Dina, vielleicht können wir trotzdem noch reden, bat er.
— Es gibt nichts mehr zu besprechen.
Meine Entscheidung steht fest.
— Welche Entscheidung?
— Ich werde die Scheidung einreichen.
— Dina, warte.
Vladimir wollte ihre Hand nehmen, doch Dina wich zurück.
— Triff keine übereilte Entscheidung.
Lass uns über alles nachdenken.
— Nachdenken?
Dina kämpfte gegen ihre Tränen.
— Vier Monate lang hast du darüber nachgedacht, wie du mich betrügst.
Jetzt bin ich an der Reihe, nachzudenken.
— Aber eine Scheidung … das ist eine ernste Sache, murmelte Vladimir.
— Ein Betrug ist ebenfalls eine ernste Sache.
Dina sah Elena an.
— Sind Sie immer noch hier?
Warten Sie darauf, dass ich Sie zur Tür begleite?
Elena sah Vladimir an.
— Vladimir, ich gehe wirklich, sagte sie leise.
— Nein, bleib, bat Vladimir.
— Dina, sie kann nichts dafür.
— Sie kann nichts dafür?
Dina konnte kaum glauben, was sie hörte.
— Interessant.
Wer ist dann schuld?
— Ich bin schuld, sagte Vladimir.
— Alles ist meine Schuld.
— Wunderbar, sagte Dina.
— Wenn du schuld bist, wirst du auch die Konsequenzen tragen.
Dina holte eine weitere Mappe mit Dokumenten aus der Kommode.
— Hier ist der Kaufvertrag für die Wohnung.
— Das Datum liegt ein Jahr vor unserer Hochzeit.
Käuferin: ich.
Verkäufer: der Bauträger.
Alles ist eindeutig und rechtlich sauber.
Vladimir sah sich die Unterlagen genau an.
— Dina, ich verstehe, dass die Wohnung dir gehört, sagte er.
— Aber wir können uns doch einigen.
In sieben Jahren Ehe haben wir vieles gemeinsam aufgebaut.
Das Auto, das Ferienhaus, unsere Ersparnisse …
— Uns einigen?
Dina erkannte sofort, worauf er hinauswollte.
— Worüber?
— Gib mir etwas Zeit, um alles zu verarbeiten, bat Vladimir.
— Ich trenne mich von Elena. Wir könnten noch einmal von vorne anfangen.
— Du trennst dich von ihr?
Dina sah Elena an.
— Hast du sie überhaupt gefragt?
Ihr liebt euch doch.
Elena stand an der Tür und wusste nicht, was sie sagen sollte.
— Ich möchte keine Familie zerstören, flüsterte sie.
— Die Familie ist bereits zerstört, antwortete Dina.
— Seit vier Monaten.
— Dina, bitte, flehte Vladimir.
Er setzte sich auf das Sofa und verbarg sein Gesicht in den Händen.
— Ich habe verstanden.
Ich habe einen Fehler gemacht.
Aber gib mir die Chance, es wiedergutzumachen.
— Eine Chance?
Dina setzte sich ihm gegenüber.
— Wie viele Chancen hast du unserer Ehe gegeben, als du Elena kennengelernt hast?
Als du angefangen hast, dich mit ihr zu treffen?
Als du sie zum ersten Mal hierhergebracht hast?
— Zum ersten Mal? wiederholte Vladimir.
— Das war nicht das erste Mal, sagte Dina.
— Elena kennt diese Wohnung viel zu gut.
Die Handtücher.
Die Zimmer.
Wo alles liegt.
Wie oft habt ihr euch hier getroffen?
Vladimir schwieg.
Elena wandte sich zum Fenster.
— Egal, sagte Dina erschöpft.
— Das Wichtigste ist, dass es ab heute nicht mehr passieren wird.
Dina stand auf, ging zum Schrank und holte eine große Reisetasche heraus.
— Hier.
Sie reichte sie ihrem Mann.
— Pack deine Sachen.
Du hast bis morgen früh Zeit.
— Bis morgen? Vladimir hob den Kopf.
— Dina, sei vernünftig.
Wir müssen alles in Ruhe besprechen.
Die Aufteilung des Vermögens, die Unterlagen …
— Das klären wir über die Anwälte.
Morgen früh reiche ich die Scheidung ein.
— Und wohin soll ich gehen? fragte Vladimir.
— Das ist nicht mehr mein Problem.
Du kannst zu deinen Eltern gehen, zu Elena oder in ein Hotel.
— Dina, sei doch menschlich.
Wir waren sieben Jahre zusammen. Soll das wirklich alles nichts bedeutet haben?
— Sieben Jahre, wiederholte Dina.
— Davon hast du vier Monate ein Doppelleben geführt.
Und wer weiß, wie lange es noch gegangen wäre, wenn ich es nicht herausgefunden hätte.
Vladimir nahm die Tasche und stand auf.
— Gut, sagte er.
— Ich verstehe.
Aber gib mir wenigstens Zeit, einen Anwalt zu finden und die Unterlagen zu ordnen.
Das Ferienhaus gehört uns beiden, das Auto auch, die Ersparnisse …
— Das klären wir vor Gericht, unterbrach ihn Dina.
— Du bekommst, was dir rechtlich zusteht.
— Dina, mischte sich Elena ein.
— Vielleicht solltest du nicht so radikal handeln.
Dina sah sie ungläubig an.
— Sie sind immer noch hier?
Ich dachte, Sie wären längst gegangen.
— Ich … Elena zögerte.
— Ich weiß nicht, was ich tun soll.
— Wissen Sie was? sagte Dina.
— Gehen Sie nach Hause.
Denken Sie darüber nach, was Sie beide getan haben.
Und entscheiden Sie morgen, ob Sie wirklich mit einem Mann leben wollen, der zu einem solchen Verrat fähig ist.
Elena nickte.
Sie nahm ihre Tasche.
— Vladimir, ich rufe dich morgen an, sagte sie und verließ die Wohnung.
Dina und ihr Mann waren nun allein. Vladimir stand mit der Tasche in der Hand da und wusste offenbar nicht, wo er anfangen sollte.
— Geh deine Sachen packen, sagte Dina.
— Nur deine persönlichen Sachen.
Nimm nichts mit, was wir gemeinsam gekauft haben.
Das wird ebenfalls rechtlich geklärt.
— Dina, rief Vladimir, als er bereits in Richtung Schlafzimmer ging.
— Was?
— Ich möchte, dass du weißt, dass ich nie wollte, dass es so endet.
— Du wolltest es nicht, aber genau so ist es gekommen, antwortete Dina.
— Das passiert eben.
— Wirst du mir irgendwann verzeihen? fragte Vladimir.
— Ich weiß es nicht, antwortete Dina ehrlich.
— Vielleicht in ein paar Jahren.
Vielleicht auch nie.
— Ich werde versuchen, dich zurückzugewinnen, sagte Vladimir.
— Verschwende deine Zeit nicht, erwiderte Dina.
— Kümmere dich lieber um dein neues Leben.
Vladimir ging ins Schlafzimmer, um seine Sachen zu packen.
Dina blieb im Wohnzimmer und griff nach ihrem Telefon.
Sie rief ihre beste Freundin Svetlana an.
— Sveta, ich bin es, Dina, sagte sie und versuchte, ihre zitternde Stimme unter Kontrolle zu halten.
— Kannst du reden?
— Natürlich. Was ist passiert?
Du klingst seltsam.
— Vladimir betrügt mich, sagte Dina.
Jetzt kamen ihr die Tränen.
— Ich werfe ihn aus der Wohnung.
— Was?! rief Svetlana.
— Bist du dir sicher?
— Absolut.
Er hat heute seine Geliebte mit nach Hause gebracht und sie mir als Kollegin vorgestellt.
Er dachte tatsächlich, ich würde nichts merken.
— Was für eine Frechheit, empörte sich Svetlana.
— Und was machst du jetzt?
— Morgen reiche ich die Scheidung ein.
Zum Glück gehört die Wohnung mir.
— Richtig so, sagte Svetlana.
— Aber eine Scheidung kann dauern.
Es wird um Vermögensaufteilung und andere Dinge gehen.
Brauchst du Hilfe bei der Suche nach einem Anwalt?
— Danke, aber ich kümmere mich morgen selbst darum.
Ich wollte es dir einfach erzählen.
— Halt durch, sagte Svetlana.
— Wenn etwas ist, ruf mich jederzeit an.
Dina legte auf.
Aus dem Schlafzimmer hörte sie, wie Vladimir seine Sachen packte.
Eine Stunde später kam er mit einer vollgepackten Tasche zurück.
— Ich habe nur das Nötigste genommen, sagte er.
— Den Rest hole ich später.
— Sag vorher Bescheid, antwortete Dina.
— Und lass die Schlüssel auf dem Tisch.
Vladimir zog die Schlüssel aus der Tasche und legte sie hin.
— Dina …
— Was?
— Ich wollte wirklich nicht, dass es so endet.
— Das hast du schon gesagt.
— Wirst du mir irgendwann verzeihen?
— Ich weiß es nicht.
Jetzt weiß ich nicht einmal, was ich fühle.
— Danke für die sieben Jahre, sagte Vladimir.
— Danke für die Lektion, antwortete Dina.
Vladimir ging.
Dina hörte, wie die Tür zufiel und seine Schritte auf der Treppe langsam verhallten.
Stille.
Dina setzte sich auf das Sofa und erlaubte sich endlich zu weinen.
Am nächsten Morgen wachte sie auf dem Sofa auf.
Sie war nicht einmal mehr ins Schlafzimmer gegangen.
Ihr Kopf schmerzte, ihre Augen waren vom Weinen angeschwollen.
Doch ihre Entscheidung stand fest.
Dina nahm ihr Telefon und rief bei einer Anwaltskanzlei an.
— Guten Morgen, sagte sie zur Sekretärin.
— Ich möchte einen Beratungstermin wegen einer Scheidung vereinbaren.
— Wann würde es Ihnen passen?
— Heute.
So schnell wie möglich.
— In zwei Stunden?
— Ja, das wäre perfekt.
Nachdem der Termin feststand, duschte Dina und machte sich fertig.
Sie nahm den Kaufvertrag der Wohnung, die Heiratsurkunde, Einkommensnachweise und alle anderen wichtigen Unterlagen mit. Beim Anwalt verbrachte sie anderthalb Stunden.
Dabei stellte sich heraus, dass die Scheidung komplizierter werden würde, als sie zunächst gedacht hatte.
Das während der Ehe gemeinsam erworbene Vermögen musste aufgeteilt werden: das Auto, das Ferienhaus und die Ersparnisse.
Trotz seines Betrugs hatte Vladimir grundsätzlich Anspruch auf seinen gesetzlichen Anteil.
— Der Ehebruch beeinflusst die Vermögensaufteilung nicht, erklärte der Anwalt.
— Sie können die Scheidung wegen des endgültigen Scheiterns der Ehe einreichen.
Wenn Ihr Mann zustimmt, kann das Verfahren relativ schnell abgeschlossen werden.
Wenn er widerspricht oder die Vermögensaufteilung gerichtlich klären lassen möchte, kann es deutlich länger dauern.
— Und die Wohnung? fragte Dina.
— Die Wohnung gehört vollständig Ihnen, bestätigte der Anwalt.
— Sie wurde vor der Hochzeit gekauft und die Unterlagen sind eindeutig.
Ihr Mann hat daran keinen Anspruch.
— Gut, sagte Dina.
— Dann beginnen wir.
Am Abend rief Dina einen Schlüsseldienst.
— Ich muss die Schlösser austauschen, sagte sie.
— Können Sie das noch heute machen?
— Natürlich, antwortete der Schlüsseldienst.
— Ich bin in einer Stunde bei Ihnen.
Dina legte auf.
Neue Schlösser.
Ein neues Leben.
Es war Zeit für einen Neuanfang.
Einen Monat später stimmte Vladimir der Scheidung zu.
Offenbar hatte auch er verstanden, dass es keine Chance mehr auf eine Versöhnung gab.
Die Vermögensaufteilung erwies sich jedoch als wesentlich komplizierter.
— Dina, ich möchte die Hälfte des Wertes des Ferienhauses, sagte Vladimir am Telefon.
— Und die Hälfte des Autos.
Wir haben beides gemeinsam gekauft.
— Ich weiß, antwortete Dina.
— Mein Anwalt hat mir alles erklärt.
Wir werden es rechtlich klären.
— Können wir uns nicht einfach vernünftig einigen? fragte Vladimir.
— Vor vier Monaten hast du uns die Möglichkeit genommen, uns vernünftig zu einigen, antwortete Dina.
Das Gerichtsverfahren zog sich über ein halbes Jahr.
Vladimir verlangte die Hälfte von allem, was sie während der Ehe gemeinsam erworben hatten.
Dina widersprach nicht. Das Gesetz war auf seiner Seite.
Das Ferienhaus musste verkauft und der Erlös geteilt werden.
Auch das Auto wurde verkauft.
Die Ersparnisse wurden ebenfalls gerecht aufgeteilt.
Nach der letzten Verhandlung fragte Dina ihren Anwalt:
— Bedeutet das also, dass Ehebruch überhaupt nichts kostet?
— Leider wird ein Ehebruch bei der Vermögensaufteilung nicht berücksichtigt, erklärte der Anwalt.
— Aber Sie haben das Wichtigste behalten: Ihre Wohnung.
Das ist sehr viel wert.
Dina nickte.
Ja.
Die Wohnung war geblieben.
Das Zuhause, das sie selbst gekauft und mit ihrem eigenen Geld bezahlt hatte.
Niemand konnte es ihr nehmen.
Vladimir und Elena heirateten drei Monate nach der Scheidung.
Dina erfuhr es von gemeinsamen Bekannten.
Für einen Moment spürte sie einen Stich.
Unangenehm, aber nicht mehr schmerzhaft genug, um sie zu zerstören.
— Die beiden haben es aber eilig gehabt, bemerkte Svetlana.
— Nicht einmal ein Jahr ist vergangen.
— Wenigstens verstecken sie sich jetzt nicht mehr, antwortete Dina.
— Bereust du es? fragte Svetlana.
— Was sollte ich bereuen?
— Dass ich die Wahrheit erfahren habe?
Nein.
Dass ich sieben Jahre mit einem Mann verbracht habe, der zu so einem Verrat fähig war?
Manchmal schon.
Aber das ist Vergangenheit.
— Willst du nicht noch einmal heiraten?
— Ich habe es nicht eilig, antwortete Dina ehrlich.
— Zuerst möchte ich herausfinden, was ich wirklich vom Leben will.
Ich muss lernen, allein zu leben.
Und tatsächlich begann sich ihr Leben neu zu ordnen.
Dina renovierte ihre Wohnung, stellte die Möbel um und veränderte die Einrichtung.
Sie entfernte alle Spuren ihres gemeinsamen Lebens mit Vladimir.
Sie belegte einen Sprachkurs und begann zu reisen.
Dabei erkannte sie, dass Freiheit überhaupt nichts Schlechtes war.
Ein Jahr später begegnete Dina Vladimir und Elena zufällig in einem Einkaufszentrum.
Sie schoben einen Kinderwagen. Offenbar hatten sie inzwischen ein Kind bekommen.
Vladimir sah älter aus.
Elena wirkte müde.
Die Mutterschaft schien ihr einiges abzuverlangen.
— Hallo, sagte Vladimir, als er seine Ex-Frau bemerkte.
— Hallo, antwortete Dina.
— Glückwunsch zum Baby.
— Danke, sagte Elena.
— Wir haben einen kleinen Sohn.
— Wie geht es dir? fragte Vladimir.
— Gut.
Ich lebe, arbeite und genieße mein Leben.
— Du hast nicht wieder geheiratet? fragte Vladimir.
— Noch nicht, sagte Dina lächelnd.
— Ich habe es nicht eilig.
Sie standen noch einen Moment zusammen und sprachen über das Wetter und die Arbeit.
Ein völlig normales Gespräch zwischen zwei Menschen, deren gemeinsame Vergangenheit längst hinter ihnen lag.
Ohne Vorwürfe.
Ohne Streit.
Die Vergangenheit war Vergangenheit geworden.
— Komm, sagte Elena zu ihrem Mann.
— Der Kleine hat Hunger.
— Ja, natürlich, antwortete Vladimir.
Er sah Dina noch einmal an.
— Ich wünsche dir alles Gute.
— Dir auch, antwortete Dina.
Sie gingen weiter.
Dina sah ihnen kurz nach.
Familie.
Kind.
Alltag.
Verantwortung.
Vielleicht war Vladimir glücklich.
Vielleicht auch nicht.
Aber es war nicht mehr ihre Angelegenheit.
Dina ging nach Hause.
In ihr eigenes Zuhause.
In eine Wohnung, die niemand ihr wegnehmen konnte.
Sie machte sich eine Tasse Tee und setzte sich ans Fenster.
Draußen schien die Sonne.
Das Leben ging weiter.
Manchmal erzählte Dina ihre Geschichte jüngeren Freundinnen.
Und immer schloss sie mit demselben Rat:
— Mädels, kauft Immobilien auf euren eigenen Namen.
Vor der Hochzeit oder während der Ehe – entscheidend sind die Unterlagen. Denn man weiß nie, was das Leben bringt.
Eine eigene Wohnung ist nicht nur ein Dach über dem Kopf.
Sie bedeutet auch Sicherheit und Unabhängigkeit.
Wenn du ein eigenes Zuhause hast, ist es schwieriger, dich unter Druck zu setzen oder dich in eine abhängige Position zu bringen.
Für Dina war die Wohnung, die sie vor der Hochzeit gekauft hatte, schließlich ihre Rettung.
Sie gab ihr nicht nur ein Dach über dem Kopf, sondern auch die Freiheit, ihre Würde zu bewahren und niemanden um Mitleid bitten zu müssen.
Sie konnte eine klare Entscheidung treffen, weil sie wusste, dass sie unabhängig davon, was als Nächstes geschah, nicht auf der Straße landen würde.
Vladimir dagegen musste nach dem Verlust der gemeinsamen Wohnung ein neues Leben beginnen. Er musste sich eine neue Unterkunft suchen und schließlich mit Elena zusammenziehen.
Mit fünfunddreißig noch einmal ganz von vorne anfangen.
War das gerecht?
Dina fand: ja.
Jeder musste mit den Konsequenzen seiner Entscheidungen leben.
Denn Verrat hat seinen Preis. Und manchmal besteht die wichtigste Konsequenz darin, dass man genau das verliert, was man für selbstverständlich gehalten hat.