James rimase sorpreso nel trovare suo figlio Liam in soffitta, in lacrime. Cercò di consolarlo, ignaro che quel momento avrebbe portato alla luce un segreto a lungo nascosto tra le mura di casa.
Tutto ebbe inizio nel 2018, quando i cedri del loro giardino vennero distrutti dai cervi. Mentre la famiglia si preparava a sostituirli, notarono qualcosa di insolito sul lato est del giardino. In un primo momento, pensarono si trattasse di una vecchia scatola elettrica, ma la verità si rivelò ben più inquietante.
Nel maggio dello stesso anno, i giardinieri intervennero per rimuovere gli alberi danneggiati e fecero una scoperta sconcertante: quella che sembrava una semplice scatola di metallo era in realtà l’ingresso di un gigantesco nido di vespe.
Le dimensioni impressionanti del nido e i suoni insoliti – un ronzio simile a quello di un motore difettoso – lasciarono James e Liam senza parole. James contattò subito un esperto di disinfestazione, ma quando l’uomo scoprì che nella soffitta della casa si trovava anche un allevamento di api, rifiutò di occuparsi del problema.
Dopo aver consultato diversi specialisti, a James venne consigliato di attendere l’inverno per intervenire. Ma con il passare del tempo, il ronzio incessante e il degrado della situazione divennero insostenibili. Alla fine, decise di affrontare il problema con le proprie mani.