Aber das Schauspiel hielt nicht lange an.
„Roma, verdammt noch mal, komm sofort her!“ schrie Ksjuša durch die ganze Wohnung. Sie kniete auf dem Laminatboden vor dem weit geöffneten Kleiderschrank mit den Schiebetüren.
Die Jacke lag auf dem Boden, ihre Haare waren zerzaust. Mit zitternden Händen tastete sie zum zehnten Mal das vollkommen leere Innere des kleinen Haussafes ab.
Der Schlüssel, den sie immer im Rücken eines alten Wörterbuchs versteckt hatte, steckte einsam im Schloss. Im Türrahmen des Schlafzimmers erschien ihr Mann.
Nervös biss er sich auf die Lippe und vermied es, seiner Frau in die Augen zu sehen.
Hinter ihm zeichnete sich die massige Gestalt von Tamara Iljinitschna ab — seiner Mutter, die „nur für ein paar Tage zu Besuch“ gekommen war und inzwischen schon die dritte Woche bei ihnen wohnte.
„Warum schreist du so herum?“ sagte sie genervt.
„Du erschreckst noch die ganzen Kakerlaken. Zieh dich aus, wasch dir die Hände, das Essen ist fertig.“
Ksjuša sprang abrupt auf.
Rote Flecken breiteten sich auf ihrem Gesicht aus.
„Wo ist das Geld, Roma?“ zischte sie und betonte jedes einzelne Wort.
„Wo sind die zwei Millionen dreihunderttausend Rubel?!“
„Welches Geld denn, Kindchen?“ mischte sich Tamara Iljinitschna ein und wischte ihre fettigen Hände an der Schürze ab.
„Warum fällst du deinen Mann an wie ein tollwütiger Hund? Du hättest wenigstens zuerst Hallo sagen können!“
„Ich rede nicht mit Ihnen!“ fauchte Ksjuša und machte einen Schritt auf ihren Mann zu.
„Roma, gestern Morgen habe ich mein gesamtes Erspartes vom Konto abgehoben! Ich habe es in diesen Safe gelegt! Morgen um zehn unterschreibe ich den Mietkaufvertrag für mein Blumengeschäft!“
Sie zeigte auf den leeren Safe.
„Wo. Ist. Mein. Geld?!“
Roman wurde blass und zerknüllte das Geschirrtuch in seinen Händen.
„Ksju… hör mir zu. Da ist etwas passiert… Also… wir wurden ausgeraubt.“
„Ausgeraubt?“ fragte sie kalt.
„Die Tür ist nicht aufgebrochen. Der Safe wurde mit meinem Schlüssel geöffnet. Wer genau hat uns ausgeraubt?“ Roman hob hektisch die Hände.
„Ich… ich habe das Geld genommen! Ich dachte, es wäre Wahnsinn, so viel Bargeld zuhause aufzubewahren! Du weißt doch selbst, unsere Gegend ist nicht sicher. Ich wollte das Geld zur Bank bringen und in ein Schließfach legen.“
Er schluckte schwer.
„Im Durchgang neben dem Laden standen plötzlich zwei Männer. Mit Kapuzen. Einer zog etwas Glänzendes hervor. Sie sagten, ich soll die Tasche hergeben, sonst bin ich tot. Ksjuša, ich wollte leben! Ich habe ihnen alles gegeben!“
Für einen Moment herrschte absolute Stille.
Tamara Iljinitschna griff sich sofort ans Herz und stöhnte theatralisch auf.
„Mein Gott! Mein Junge! Fast hätte ich mein eigenes Blut verloren! Und du schreist ihn wegen ein paar Scheinen an! Du solltest froh sein, dass er lebendig zurückgekommen ist!“
Ksjuša glaubte kein einziges Wort.
„Sie haben dich also mit einem Messer überfallen?“ sagte sie langsam.
„In unserem Durchgang, wo drei Kameras vom Supermarkt hängen und zwei weitere von der Bank gegenüber?“
„Ja!“ rief Roman panisch.
„Die kennen die toten Winkel!“
„Perfekt“, sagte Ksjuša ruhig und zog ihr Handy aus der Tasche.
„Um wie viel Uhr war das? Ich rufe sofort die Polizei. Das ist ein schweres Verbrechen. Die werden alle Kameras überprüfen.“
Roman sprang auf sie zu.
„Nein! Ruf nicht die Polizei!“
Ksjuša riss ihre Hand weg und stieß ihn heftig gegen die Schulter.
„Wag es nicht, mich anzufassen! Warum willst du keine Polizei, wenn dir über zwei Millionen gestohlen wurden?!“ „Sie haben gesagt, sie wissen, wo wir wohnen!“ stammelte er. „Wenn ich zur Polizei gehe, bringen sie uns beide um! Ksjuša, bitte! Wir verdienen neues Geld! Dein Laden kann warten!“
Ihre Augen füllten sich mit Wut.
„Zwei Jahre lang habe ich keine neuen Stiefel gekauft, damit ich jeden Rubel sparen kann! Und du sagst mir, wir verdienen das einfach neu?!“
Tamara Iljinitschna schnaubte empört.
„Wie kannst du ihm so etwas vorwerfen?! Er bringt immerhin sein ganzes Gehalt nach Hause!“
„Halten Sie den Mund!“ explodierte Ksjuša.
Sie hob erneut ihr Telefon.
„Roma, letzte Chance. Sag mir jetzt die Wahrheit. Sonst drücke ich auf Anrufen.“
Roman schwieg.
In diesem Moment vibrierte sein Handy auf dem Nachttisch. Auf dem Display stand: „Oleg Bruder“.
Ksjuša schnappte sich das Telefon schneller als er reagieren konnte, nahm den Anruf an und schaltete auf Lautsprecher.
Mit süßer Stimme sagte sie:
„Hallo Oleg, Roma ist gerade unter der Dusche. Hier ist Ksjuša.“
„Oh, Ksjuha, hallo!“ erklang fröhlich seine Stimme.
„Nichts Wichtiges. Ich wollte Romka nur sagen, dass er großartig ist! Mama weint vor Freude und sammelt schon Setzlinge! Ich komme gerade vom Notar. Alles ist unterschrieben! Die Sache mit dem Ferienhaus lief perfekt!“
Im Schlafzimmer wurde es totenstill.
Roman schloss die Augen.
Tamara Iljinitschna verschränkte die Arme.
Ksjuša fragte tonlos:
„Welche Sache mit welchem Ferienhaus?“
„Na die Datscha! Ihr habt Mama doch gestern das Geld für das Grundstück mit dem Häuschen in Sosnowka gegeben! Zwei Millionen dreihunderttausend bar! Das Haus ist fantastisch — Sauna, Gewächshaus, alles dabei! Ihr habt Mama wirklich das größte Geschenk gemacht!“
Die Verbindung brach ab.
Ksjuša senkte langsam das Handy.
Dann sah sie ihren Mann an.
Und plötzlich ergab alles Sinn.
Kein Überfall.
Keine Männer mit Messern.
Ihr Mann hatte einfach ihr Geld aus dem Safe genommen und seiner Mutter ein Ferienhaus gekauft.
„Also wurdest du überfallen?“ lachte Ksjuša bitter.
Roman trat mit ausgestreckten Händen auf sie zu.
„Ksju… versteh doch… Mama geht es schlecht in der Stadt. Der Arzt hat gesagt, sie braucht frische Luft! Und dieses Haus war billig! Wir sind jung, wir verdienen wieder Geld! Aber wie lange hat Mama noch?“
„Du hast mein Geld gestohlen“, sagte Ksjuša ruhig.
„Das Geld für meinen Traum.“
„Jetzt dramatisier nicht!“ mischte sich Tamara Iljinitschna ein.
„In einer Familie gibt es kein ‚deins‘ und ‚meins‘! Du wohnst im Apartment meines Sohnes! Du benutzt unser Wasser, unseren Strom! Er ist verpflichtet, für seine Mutter zu sorgen! Und dein Blumengeschäft ist nur eine Laune!“
Ksjuša sah sie an und spürte, wie in ihr etwas zerbrach.
Dann drehte sie sich um, zog einen großen Koffer aus dem Schrank und warf ihn aufs Bett.
„Was machst du da?!“ schrie Roman erschrocken. „Ich packe meine Sachen“, antwortete sie eiskalt.
„Deine Mutter hat recht. In einer Familie gibt es kein ‚deins‘ und ‚meins‘. Aber zwischen uns gibt es ab heute keine Familie mehr.“
Roman griff verzweifelt nach ihrem Arm.
„Ksjuša, bitte! Ich schreibe dir einen Schuldschein! Ich zahle alles zurück!“
„Mit deinem Vierzigtausend-Rubel-Gehalt?“ sagte sie voller Verachtung.
„Du würdest fünf Jahre brauchen — wenn du aufhörst zu essen.“
Tamara Iljinitschna schnaubte verächtlich.
„Lass sie doch gehen! Mein Romotschka findet hundertmal eine bessere Frau! Eine richtige Hausfrau!“
Ksjuša trat dicht an ihre Schwiegermutter heran.
„Freuen Sie sich nicht zu früh, Tamara Iljinitschna“, sagte sie mit eisiger Stimme.
„Das Geld kam von meinem persönlichen Konto. Die Bank hat Quittungen, Kontoauszüge und Videoaufnahmen. Und die Datscha läuft auf Ihren Namen.“
Sie wandte sich zu Roman.
„Ich fahre jetzt nicht zu einer Freundin zum Heulen. Ich fahre zu meinem Anwalt. Morgen früh liegt eine Anzeige wegen Diebstahls in besonders großem Ausmaß vor.“
„Das wirst du nicht wagen!“ kreischte die Schwiegermutter.
„Er ist dein Mann!“
„Das sehen wir dann vor Gericht“, antwortete Ksjuša kalt.
„Wissen Sie, was das Gericht machen wird? Ihre schöne neue Datscha beschlagnahmen.“
Roman fiel vor ihr auf die Knie.
„Ksjuša, bitte! Mama hat mich unter Druck gesetzt! Sie sagte, du würdest es nie erfahren!“
Der starke Hausherr war verschwunden.
Vor ihr kniete nur noch ein erbärmlicher Feigling.
„Bist du ein Mann oder ein Lappen?!“ schrie seine Mutter ihn an.
Ksjuša zog ihren Mantel an und öffnete die Wohnungstür.
Zum letzten Mal blickte sie die beiden an.
Eine gierige Frau ohne Gewissen.
Und ihren rückgratlosen Sohn, der zugelassen hatte, dass man seine eigene Frau bestiehlt.
„Suchen Sie schon mal einen guten Anwalt für Roma“, sagte Ksjuša eisig.
„Er wird das Geld brauchen.“
Die Tür fiel mit lautem Knall ins Schloss.
Die Geschichte zog sich noch acht lange Monate hin.
Ksjuša gab keinen Zentimeter nach.
Ihr Anwalt war wie ein Bulldozer.
Das Gericht ließ sich alle Kontoauszüge vorlegen. Es wurde bewiesen, dass Ksjuša das Geld selbst abgehoben hatte und Roman exakt dieselbe Summe am nächsten Tag für das Ferienhaus bezahlt hatte.
Tamara Iljinitschna spielte vor Gericht die arme kranke Rentnerin, weinte, rief sogar einen Krankenwagen in den Gerichtssaal.
Doch es half nichts.
Das Gericht fror das Ferienhaus ein und verpflichtete sie, Ksjuša das gesamte Geld zurückzuzahlen.
Roman zerbrach daran.
Nachdem er seine Frau, die schöne Wohnung und sein bequemes Leben verloren hatte, begann er zu trinken.
Als die Gerichtsvollzieher die Datscha versteigerten, zerstritten sich Mutter und Sohn endgültig.
Und Ksjuša?
Ksjuša eröffnete ihr Blumengeschäft.
Nicht in dem luxuriösen Laden, von dem sie ursprünglich geträumt hatte, sondern in einem kleineren Mietpavillon.
Und jedes Mal, wenn sie die Dornen von schweren roten Rosen abschnitt, wusste sie eines ganz sicher:
In ihrem Leben würde nie wieder Platz für Menschen sein, die glaubten, sie hätten das Recht, ihre Träume zu stehlen.