„Elnézést, ki Ön, és miért terítette szét a holmiját a hálószobámban?” — kérdezte Elena, az ajtófélfában állva.
A szekrény előtt álló nő annyira összerezzent, hogy a vállfa kiesett a kezéből és a padlóra esett. Elena ágyán gyerekblúzok, egy csomag nedves törlőkendő, egy plüssnyuszi szakadt füllel és egy idegen kozmetikai táska hevert.
Az ablak mellett két nagy doboz állt, az egyiken remegő betűkkel ez állt: „Edények. Óvatosan.” — És Ön… kicsoda? — kérdezte a nő lassan felállva, miközben egy gondosan összehajtott férfiinget szorított a mellkasához.
Elena néhány másodpercig csak nézte, majd a szekrény felé fordult. A saját ruhái helyett idegen kabátok és egy gyerekoverál lógtak benne.
— Én vagyok ennek a lakásnak a tulajdonosa — mondta halkan.
A folyosóról egy férfihang hallatszott:
— Olya, ki van ott? Pár másodperc múlva egy magas, lazán öltözött férfi lépett be a hálószobába. Mögötte egy körülbelül hatéves kislány jelent meg, kezében egy keksszel. Amikor meglátta Elenát, a férfi elsápadt, és ösztönösen a gyerek elé lépett.
— Hogy jutott be ide?
Elena felemelte a kulcsait.
— Kinyitottam az ajtót.
Az enyémet.
Csend lett. Olyan sűrű, hogy még a folyosóról hallatszó babakocsi nyikorgása is tisztán kivehető volt.
Alig három nappal korábban Elena üzleti úton volt. A tervezettnél korábban tért vissza, bedugta a kulcsot a zárba — és a saját lakásába lépett be, amely hirtelen már nem tűnt a sajátjának.
A hálószobában idegen dolgok voltak, a nappaliban egy fiú ült tablettel, a konyhában ismeretlen élelmiszerek sorakoztak. Minden szobában ugyanaz volt a benyomás: valaki úgy lakott itt, mintha ez teljesen természetes lenne.
— Azt hittem, minden el volt rendezve — mondta végül a férfi.
— Kivel? — kérdezte Elena nyugodtan.
— Az Ön volt férjével, Szergejjel.
A név hallatán Elena arca nem változott.
Csak az ujjai szorultak rá erősebben a kulcsokra.
— Azt mondta, a lakás üres…
— Ez az én lakásom — vágta rá hidegen Elena.
Az igazság gyorsan kiderült: Szergej meghatalmazás nélkül „átadta” a lakást, pénzt vett fel, és beköltöztette azt a családot. Amikor Elena ügyvédhez fordult, kiderült, hogy nem csak erről az ingatlanról volt szó.
Más ingatlanok is érintettek voltak.
Minden hamis dátumokkal.
Minden az ő aláírása nélkül.
A helyzet tovább eszkalálódott, amikor Szergej is megjelent.
— Csak segíteni akartam — mondta.
Elena röviden felnevetett, minden humor nélkül.
— Az én költségemre?
A következmények egyértelműek voltak: a pénz visszafizetése, a lakók kiköltöztetése és a zárak cseréje. Amikor a család végül elhagyta a lakást, csak a csend maradt. Elena még aznap este kicserélte a zárat. Amikor az új kulcs elfordult a zárban, először hosszú idő után valami egyszerűt érzett:
biztonságot.
És a tiszta bizonyosságot, hogy az otthona újra az övé.