„Io e mio marito siamo persone semplici, legate alla terra e alla vita di campagna. Abbiamo sempre vissuto immersi nella natura, lavorando duramente, con l’odore del fieno fresco e il cinguettio degli uccelli come colonna sonora quotidiana. Ho cresciuto un figlio meraviglioso, un ragazzo intelligente e laborioso, al quale ho cercato di dare tutto il meglio per una buona educazione.
Quando è andato in città per i suoi studi, siamo stati travolti dalle emozioni: preoccupazione, ma anche un immenso orgoglio. Con il tempo, ha costruito una vita lì: ha trovato un lavoro, ha incontrato l’amore e si è sposato. Nostra nuora ha appena compiuto 30 anni e nostro figlio ha annunciato che organizzerà una festa in un ristorante di lusso.
Ci ha detto, in modo un po’ velato, che tutti gli invitati avrebbero contribuito con una somma di denaro. Non siamo abituati a queste tradizioni, ma abbiamo cercato di non farci mettere in imbarazzo. Ci siamo fatti prestare dei soldi dai vicini e abbiamo messo insieme i nostri modesti risparmi per poter fare un regalo adeguato.
Finalmente arrivò il giorno della festa. Consegnammo la busta con il denaro e ci sedemmo al tavolo. Ma quello che trovammo ci lasciò senza parole. Al posto del cibo tradizionale, c’era solo sushi ai frutti di mare e altri piatti sconosciuti, galleggianti in salse strane.
Ci siamo sentiti come estranei in quel luogo così raffinato, e il nostro stomaco è rimasto vuoto per tutta la serata. Alla fine, non ce l’abbiamo fatta più. Feci un gesto di cui non mi pento ancora oggi.”