Nove giorni dopo, suo figlio restituì le chiavi davanti a tutta la famiglia.
Natalia sentì girare la chiave nella toppa e guardò d’istinto l’orologio. Oleg non sarebbe dovuto tornare da Nižnij Novgorod prima di dopodomani.
Nel corso della giornata l’aveva chiamata dal cantiere dicendole che i materiali non erano ancora arrivati e che la squadra avrebbe dovuto trattenersi lì per qualche altro giorno.
Sul tavolo della cucina c’era il computer portatile di lavoro aperto. Natalia stava controllando le presenze dei dipendenti del panificio e preparando il prospetto delle anticipazioni sugli stipendi. Aveva appena chiuso il file quando la porta d’ingresso si aprì.
Entrò Nina Arkadiewna. La suocera non si tolse nemmeno le scarpe. Attraversò il corridoio lasciando impronte bagnate sul pavimento, poi posò una cartellina di plastica sul tavolo della cucina. — Meno male che sei sola. Dobbiamo parlare.
Natalia la guardò sorpresa. — Da dove ha preso la chiave? — Me l’ha data Oleg. Non startene lì in piedi, siediti. Natalia non si mosse. Nina Arkadiewna si tolse il cappotto, lo appese alla maniglia della porta e aprì la cartellina. Dentro c’erano due documenti stampati.
— Per un po’ di tempo tutti i soldi devono essere nello stesso posto. Dammi la carta, il telefono e il codice dell’applicazione bancaria. Oleg ti restituirà tutto più tardi. — Di quali soldi sta parlando? — Dei tuoi risparmi. Mi ha detto che hai quasi tre milioni di rubli su un conto deposito.
Natalia chiuse lentamente il portatile. Di quella cifra sapevano solo lei e suo marito. Aveva risparmiato per sei anni. All’inizio voleva comprare un appartamento più grande, poi aveva deciso di prolungare il deposito e di non prendere decisioni affrettate. — Perché ne ha bisogno? — Non deve certo spiegarti ogni sua mossa. Un uomo sa quello che fa. — E allora perché le serve la mia carta?
La suocera aggrottó le sopracciglia. — Non ricominciare. La faccenda va risolta entro venerdì. Dammi il telefono, chiamo Oleg e tu devi solo confermare il bonifico.
Spinse verso di lei il primo documento. Natalia lesse il titolo: “Accordo sull’utilizzo dei fondi comuni”. Sotto c’erano già scritti i dati del suo passaporto. Alla fine appariva la cifra: 2.800.000 rubli.
— Quei soldi non sono in comune. Li avevo già prima di sposarmi, e in seguito ci ho versato solo il mio stipendio. — Nel matrimonio tutto è in comune. — Non proprio. — Non mi interessa quello che hai letto su internet. Firmalo.
Nel secondo documento c’era scritto che Oleg aveva preso in prestito dei soldi «per necessità familiari» con il suo consenso. Il creditore non era un istituto finanziario, ma un certo sconosciuto: Safronov. — Chi è Safronov? — Una persona di fiducia. — A che serviva questo prestito? — Smettila di contare i soldi degli altri.
Nina Arkadiewna tese la mano per prendere il telefono di Natalia, ma lei lo afferrò subito. — Per favore, non toccare le mie cose. — Oleg ha detto che all’inizio avresti protestato, ma che alla fine avresti accettato. Non perdere tempo.
In quel momento il tablet di Oleg appoggiato sulla mensola emise un suono di notifica. Sullo schermo apparve un messaggio da parte del contatto “Lera deposito”: “La mamma è arrivata da lei? Entro stasera dobbiamo dare una risposta a Safronov”.
Natalia fece in tempo a leggere il messaggio. La suocera allungò subito la mano per coprire lo schermo. — Sono questioni di lavoro. — Per favore, tolga la mano. — Non hai il diritto di frugare nei dispositivi di tuo marito. — È il nostro tablet di famiglia. Chi è Lera?
La suocera strinse il tablet contro il petto. — Prima firmi, poi farai le domande. Natalia tese la mano. — Per favore, lasci il tablet e se ne vada. — Non me ne vado finché non abbiamo finito di parlare. — È entrata in casa mia senza il mio permesso. — Mio figlio abita qui e mi ha dato la chiave. — Oleg è in un’altra città. Se ne vada, per favore.
La suocera si rifiutò. Natalia chiamò immediatamente la polizia. Spiegò che una donna era entrata nell’appartamento con una chiave di riserva, si rifiutava di andarsene e stava cercando di accedere alla sua applicazione bancaria.
L’operatore le chiese di non provocare conflitti e di attendere la pattuglia. Nina Arkadiewna non le credette finché non notò la telecamera di sorveglianza installata sopra il frigorifero. — Mi stai riprendendo? — La telecamera è sempre accesa. — Spegnila subito! — No.
La suocera gettò il tablet sul divano, prese la cartellina e se ne andò prima dell’arrivo della polizia. Natalia sporse denuncia e, dopo la partenza degli agenti, copiò la registrazione sul portatile. Poi aprì il tablet. Conosceva la password: Oleg gliel’aveva data tempo prima per permetterle di mettere la musica.
Le conversazioni con Valeria andavano avanti da mesi. All’inizio erano normali, poi erano arrivate le foto del nuovo appartamento, i preventivi per la ristrutturazione, i vestiti e i mobili per un bambino.
Valeria era incinta. Oleg le aveva promesso che presto si sarebbe trasferito da lei e che l’appartamento sarebbe stato intestato al loro bambino. Per comprare quell’appartamento aveva preso i soldi in prestito da Safronov e doveva restituirli entro la fine della settimana. Nei messaggi scriveva che avrebbe preso la cifra mancante da sua moglie.
Ancora peggio: aveva inviato a Safronov una copia della firma di Natalia e i documenti originali del terreno che lei aveva ereditato da sua madre.
La verità a galla
La mattina dopo Oleg tornò a casa. Cercò di baciarla. Natalia si scansò. — La mamma dice che hai chiamato la polizia. — È venuta per prendersi la mia carta, il mio telefono e la mia firma. — Ha frainteso la situazione. — Davvero? E l’appartamento per Valeria è un malinteso anche quello?
Oleg tacque. — Hai letto i miei messaggi. — Li hai lasciati aperti sul nostro tablet.
Dopo qualche minuto ammise la verità. Aveva una relazione con Valeria da quasi un anno. La donna stava per partorire suo figlio. — Ho fatto degli errori, ma possiamo ancora rimediare. Trasferisci i soldi, così salderò il debito e riprenderemo i documenti del terreno.
Natalia lo guardò senza alcuna emozione. — Prendi le tue cose e vattene. — Vivo qui anche io. — Questo appartamento è mio. L’ho comprato prima di sposarci.
Quello stesso giorno cambiò le serrature e, insieme a un avvocato, depositò tutte le notifiche necessarie.
Il sabato successivo tutta la famiglia si riunì a casa di Zoja Pavlovna. Oleg cercò di convincere i presenti che il prestito era stato contratto per il bene del futuro bambino.
Ma Natalia mostrò i messaggi, i contratti e le prove che la sua firma era stata copiata senza il suo consenso. L’atmosfera cambiò di colpo. Nemmeno i suoi parenti lo difesero più.
La situazione divenne ancora più tesa quando, inaspettatamente, arrivó Valeria. Era convinta che Natalia avesse già accettato di saldare il debito. Quando seppe la verità, capì di essere stata ingannata anche lei.
Una settimana dopo, Safronov restituì tutti i documenti tramite l’avvocato di Natalia. Le indagini sulla falsificazione dei documenti erano in corso, e Oleg dovette ammettere di aver utilizzato una copia della firma della moglie.
Quando andò a prendere le sue ultime cose, lo fece alla presenza del maresciallo di quartiere.
Nove giorni dopo il primo scontro, davanti a tutta la famiglia, Oleg tolse la chiave dell’appartamento dalla tasca e la posò in silenzio sul tavolo. Natalia la raccolse senza dire una parola. Era l’ultima cosa che le restava da riprendersi da quell’uomo di cui un tempo si era fidata.