„Csak megnézik a lakást!” — mondta az anyósom, majd a tudtom nélkül idegen vevőjelölteket hozott magával
Marina a kanapéra dobta a telefonját, és a férjére nézett. Oleg a fotelben ült, egy kekszet rágcsált, és a televíziót bámulta, mintha a felesége valami teljesen jelentéktelen dolgot mondott volna — például azt, hogy elfogyott a kenyér, vagy ki kell cserélni egy izzót az előszobában.
— Na, Marina, miért kezded már megint…?
— Megint mit? — kérdezte a nő, miközben csípőre tett kézzel állt a szoba közepén.
— Oleg, az anyád most írt nekem.
Olvasd el.
A férje elé tartotta a telefont.
Oleg kelletlenül elvette, végigolvasta az üzenetet, majd vállat vont.
— Csak segíteni akar.
Marina visszavette a készüléket, és újra elolvasta az üzenetet, bár már kívülről tudta:
„Találtam embereket, akik meg akarják nézni a lakást.
Holnap háromkor.
Otthon leszel?”
Nem volt benne kérdés.
Nem volt benne engedélykérés.
Nem volt benne egyetlen szó sem arról, hogy mit szeretnének ők ketten.
Csak egy kijelentés.
Egy döntés.
A lakás az övék volt.
Közös tulajdon.
A házasságuk alatt vásárolták, ahogy az okiratokban is szerepelt.
Három éve vettek fel hitelt egy kétszobás lakásra egy új építésű ház nyolcadik emeletén, gyönyörű kilátással a parkra.
Marina maga választotta ki a burkolatokat, egyedül járta végig az üzleteket a csempékért, ő beszélt a munkásokkal, miközben Oleg „elfoglalt volt” — vagyis az anyjánál ült, és az ő fasírtját ette.
És most Antonina Vasziljevna úgy döntött, hogy a lakást el kell adni.
Miért?
Mert ő így akarta.
Mert szerinte Olegnek közelebb kellett volna költöznie hozzá, egy régi ötemeletes házba, ahol állítólag „nagyszerű lehetőség” vár rájuk.
Mert Antonina Vasziljevna szerint ennek így kellett lennie.
Marina ismét a férjére nézett.
Oleg már újra a tévét nézte.
— Oleg.
A hangja halk volt.
Túl halk.
Olyan csend volt benne, mint egy vihar előtti pillanatban.
— Felfogod, hogy az anyád el akarja adni a lakásunkat?
— Csak azt szeretné, hogy közelebb lakjunk hozzá…
— Húsz percre lakunk tőle!
— Marina, ő már nem fiatal. Nehéz neki egyedül…
Marina bement a konyhába.
Az ablakhoz állt, és lenézett a zöld, nyári parkra.
Szerette ezt a kilátást.
Pont emiatt választotta ezt a lakást.
Itt akart élni.
Nem.
Ezt nem fogja hagyni.
Másnap három óra előtt néhány perccel Marina otthon volt. Oleg elment „elintézni valamit”, ami valószínűleg azt jelentette, hogy az anyjához ment.
Ő pedig egyedül maradt.
Kávét főzött, bekapcsolta a laptopját, és dolgozni kezdett.
Online könyvelési tanfolyamokat vezetett, sok ügyfele volt, és a saját pénzével önállóan rendelkezett.
Pont három órakor megszólalt a csengő.
Marina az ajtóhoz ment, és kinézett a kukucskálón.
A folyosón ott állt az anyósa a szokásos szürke pulóverében, mellette pedig egy idegen férfi és nő.
Olyan arccal álltak ott, mint akik már eldöntötték, hogy megveszik a lakást.
Marina kinyitotta az ajtót.
— Tessék — mondta Antonina Vasziljevna, és már lépett is volna be. — Jöjjenek csak, ne féljenek. Két szoba, nyolcadik emelet, gyönyörű kilátás…
— Antonina Vasziljevna — mondta Marina nyugodtan. — Jó napot.
Az anyós olyan pillantással nézett rá, amelyet Marina már öt év alatt jól ismert.
Olyan volt, mintha a menye csak egy apró akadály lenne.
— Marina, miért állsz ott? Engedd be az embereket.
— Én senkit nem hívtam.
— Én hívtam őket.
— Ez nem a maga lakása.
Csend lett.
A vevőjelöltek zavartan egymásra néztek.
— Marina — szólalt meg Antonina mélyebb hangon. — Ne csinálj jelenetet. Ezek az emberek idejöttek, időt szakítottak rá. Viselkedj normálisan.
Marina rájuk nézett.
Aztán az anyósára.
— Rendben — mondta végül. — Egy pillanat.
Bezárta az ajtót.
Bement a konyhába.
Elővette a telefonját.
És hívta a rendőrséget.
Húsz perccel később megérkezett Dmitrij Szergejevics körzeti rendőr.
Komoly, fiatal férfi volt, egy táblagéppel a kezében.
Antonina addig végig a folyosón állt, és hangosan panaszkodott.
— Nyisd ki az ajtót! Ez nevetséges! Oleg majd elválik tőled emiatt!
Marina bent ült a konyhában, itta a kávéját, és furcsa nyugalmat érzett. Mintha végre helyesen cselekedett volna.
Amikor a rendőr megérkezett, kinyitotta az ajtót.
— Ez a nő az engedélyem nélkül jött ide, és idegen embereket hozott, hogy eladja a lakást — mondta. — A lakás a férjemmel közös tulajdon. Én nem egyeztem bele az eladásba.
A rendőr Antoninára nézett.
— Ki a tulajdonos?
— Petrov Oleg Andrejevics és Petrova Marina Szergejevna — válaszolta Marina, és megmutatta a dokumentumokat a telefonján. — Antonina Vasziljevna Petrova neve nem szerepel benne.
A vevőjelöltek ekkor már csendben az ajtó felé indultak.
Nem akartak részt venni ebben.
Antonina arcán először düh jelent meg.
Aztán valami más.
Bizonytalanság.
Talán életében először nem sikerült azonnal elérnie, amit akart.
— Ezt még megbánod — mondta halkan Marinának.
— Lehet — válaszolta a nő nyugodtan. — De nem ma.
Este Oleg hazajött.
Természetesen már mindent tudott.
Az anyja felhívta.
— Marina, te rendőrt hívtál anyám miatt?
— Igen.
A férfi hallgatott.
Marina nézte azt az embert, akivel öt éve élt együtt.
A férfit, akit ismert.
Vagy legalábbis azt hitte.
Jólelkű volt, de túl könnyen alakítható.
Mint egy puha anyag, amiből Antonina Vasziljevna azt formált, amit akart.
— Oleg, beszélnünk kell.
Most először nem ment el.
És ez már valami volt.
A következő napokban Marina nem várt tovább. Elment a közjegyzőhöz, kikérte a dokumentumokat, és utánanézett minden jogának.
Kiderült, hogy az anyós semmilyen módon nem adhatta volna el a lakást az ő beleegyezése nélkül.
De Marina tudta, hogy a valódi veszély nem Antonina.
Hanem Oleg.
A férje volt az a pont, ahol az anyja még hatással lehetett rá.
Néhány nappal később Oleg különösen csendesen érkezett haza.
— Anya holnap jön.
— Miért?
— Egy közjegyzővel.
Marina felnézett.
— Milyen közjegyzővel?
Oleg habozott.
— Azt mondja, vannak régi papírjai. Azt állítja, hogy ő adta az előleget a lakásra, ezért jogot formálhat rá.
Marina néhány másodpercig csak nézte.
— Igaz?
— Százezer rubelt adott annak idején.
Marina elővette a banki kivonatokat.
A lakás előlege négyszáznyolcvanezer rubel volt.
Az anyós százezer rubelt adott.
A többit Marina fizette.
Szombaton fél tizenegykor Antonina megjelent. Mellette egy hatvan év körüli férfi állt aktatáskával.
— Ő Viktor Ivanovics, közjegyző — mondta az asszony. — Beszélni jöttünk.
Marina azonban nem volt egyedül.
Ott ült a barátnője, Katja, aki egy bank jogi osztályán dolgozott.
Antonina elővette a papírt.
— Ez bizonyítja, hogy pénzt adtam a lakásra.
Katja átvette.
Megnézte. Majd nyugodtan megszólalt:
— Ez nem ad tulajdonjogot. Legfeljebb kölcsönnek minősülhet. Ajándékozási szerződés nincs. A határidő pedig lejárt.
Csend lett.
Antonina elsápadt.
Marina ezután elővette a saját dokumentumait.
— Én pedig három évig fizettem a hitel nagy részét. Itt vannak a bankszámlakivonatok.
Antonina ekkor Oleghez fordult.
— Fiam, hagyod, hogy így beszéljen velem?
Oleg sokáig hallgatott.
Majd végre megszólalt:
— Anya… nekik van igazuk.
Három egyszerű szó.
De Marinának ez többet jelentett, mint bármi más.
Egy hónap telt el.
Antonina nem jelent meg.
Nem hívta Marinát.
Oleg néha meglátogatta az anyját, bevásárolt neki, de már nem engedte, hogy az életükbe beleszóljon.
Egy este a balkonon ültek.
A park alattuk zúgott. Oleg megszorította Marina kezét.
— Marina, bocsáss meg.
— Miért?
— Mindenért. Azért, hogy olyan sokáig hallgattam.
Marina sokáig nézte.
Régen elképzelte ezt a pillanatot.
Azt hitte, rengeteg mondanivalója lesz.
De végül csak ennyit mondott:
— Rendben.
A férfi halványan elmosolyodott.
Csendben ültek tovább.
Egy jó csendben.
Olyanban, amely nem nyomaszt.
A lakás az övék volt.
A kilátás a parkra az övék volt.
És ez az este is.
Néha ennyi elég ahhoz, hogy valaki újrakezdje.