Als Vesna an diesem Morgen zum dritten Mal klingelte, hatte Ivana längst beschlossen, ihr nicht mehr zu öffnen. Das erste Mal war es um 7:18 Uhr gewesen.
Beim zweiten Mal, um 7:31 Uhr, hatte Ivana noch gehofft, dass ihre Schwiegermutter irgendwann aufgeben würde.
Doch beim dritten Mal, genau um 7:46 Uhr, hielt Vesna den Finger so lange auf der Klingel, dass aus dem Kinderzimmer plötzlich ein Weinen zu hören war.
Ivana stand mitten im Flur, noch in Socken, die nassen Haare in ein Handtuch gewickelt. Ihre vierjährige Tochter Nika kam mit ihrem Stoffhasen aus dem Kinderzimmer.
„Mama, wer ist da?“
Ivana konnte ihr nicht antworten.
Von draußen erklang eine Stimme, die sie nur zu gut kannte.
„Ich weiß, dass du da bist! Mach die Tür auf!“
Ivana schloss für zwei Sekunden die Augen.
Noch vor einem Monat hätte sie die Tür sofort geöffnet.
Noch vor zwei Wochen hätte sie Vesna hereingelassen, Kaffee gekocht und sich eine halbe Stunde lang angehört, was sie in der Küche falsch machte, warum Nika zu lange Zeichentrickfilme schaute und weshalb ihr Sohn Marko „früher nie aufgewärmtes Essen gegessen hatte“.
Doch an diesem Morgen war etwas anders.
Am Abend zuvor hatte Ivana im Handschuhfach von Markos Auto eine blaue Plastikmappe gefunden.
Sie hatte nicht danach gesucht.
Die Mappe war herausgerutscht, als sie Nikas Jacke vom Rücksitz genommen hatte.
Auf der Vorderseite stand mit schwarzem Filzstift nur ein Satz:
„Wohnung – Bewertung.“
Ihre Wohnung.
Die Wohnung, von der Ivana immer geglaubt hatte, dass sie niemanden außer sie und Marko etwas anging.
Die Unterlagen darin erzählten jedoch eine andere Geschichte.
Langsam öffnete Ivana die Tür.
Vesna stand vor ihr in einem dunkelroten Mantel, eine große Ledertasche über der Schulter. Sie war zweiundsechzig, doch sie hielt sich so aufrecht, als würde sie seit Jahrzehnten Räume betreten, in denen alle anderen automatisch Platz machten.
„Na endlich“, sagte sie. „Bist du noch ganz normal? Ich rufe dich seit gestern Abend an.“
„Nika hat geschlafen.“
„Dafür gibt es die Vibration am Telefon.“
Ivana sah sie schweigend an.
Vesna wollte einen Schritt in die Wohnung machen.
Ivana bewegte sich nicht.
„Was ist denn jetzt?“, fragte Vesna.
„Was willst du?“
Vesna lächelte kurz.
„Ich muss mit dir reden. Oder soll ich etwa im Hausflur stehen wie eine Versicherungsvertreterin?“
„Wir können hier reden.“
Vesnas Lächeln verschwand.
„Ivana, fang nicht schon wieder an.“
„Ich habe nicht angefangen.“
„Wenn du wegen gestern beleidigt bist, habe ich nur die Wahrheit gesagt.“
Ivana wusste genau, was sie meinte.
Am Tag zuvor, beim Mittagessen bei Markos Eltern in Samobor, hatte Vesna vor der ganzen Familie erklärt, es sei „höchste Zeit, dass Ivana wieder auf den Boden der Tatsachen kommt“.
Ivana hatte lediglich erwähnt, dass sie Nika im nächsten Winter gern für einen Skikurs auf dem Sljeme anmelden würde.
„Ein vierjähriges Kind braucht keinen Skikurs“, hatte Vesna gesagt. „Es braucht eine Mutter, die weiß, wie man spart.“
Ivana hatte damals gelächelt.
„Wenn ich irgendwann einen Rat zu unserem Geld brauche, frage ich Marko.“ Vesna hatte die Gabel auf den Teller gelegt.
„Was meinst du mit unserem?“
„Genau das, was ich gesagt habe.“
Am Tisch war es plötzlich still geworden.
Marko hatte hastig versucht, das Thema zu wechseln.
Doch Vesna hatte es nicht vergessen.
Jetzt stand sie vor Ivana und sagte leise, fast durch zusammengebissene Zähne:
„Du hast mich gestern vor der ganzen Familie gedemütigt.“
„Ich habe nur gesagt, dass Marko und ich über unser Geld entscheiden.“
„Mein Sohn gehört viel länger zu dieser Familie als du.“
„Das ist kein Argument.“
„Rede nicht in diesem Ton mit mir.“
Ivana spürte, wie ihre Hand an der Türklinke feucht wurde.
Doch ihre Stimme blieb ruhig.
„Vesna, du bist ohne Ankündigung vor acht Uhr morgens hier aufgetaucht und hast mein Kind geweckt. Wenn du etwas Konkretes willst, dann sag es.“
Vesna sah sie einige Sekunden lang an.
Dann sagte sie:
„Du wirst es noch bereuen, so mit mir zu reden.“
Ivana öffnete die Tür ein wenig weiter.
„Dann sag mir jetzt, was du getan hast, damit ich wenigstens weiß, was ich bereuen soll.“
Vesna erstarrte.
Sie hatte diese Antwort nicht erwartet.
Und genau das bestätigte Ivana, dass die blaue Mappe keineswegs harmlos war.
„Ich weiß nicht, wovon du redest“, sagte Vesna.
„Doch, das weißt du.“
„Wenn du heute eine Szene machen willst, habe ich dafür keine Zeit.“
„Die Wohnungsbewertung.“
Vesna blinzelte nicht einmal.
Aber ihre rechte Hand umklammerte plötzlich fester den Trageriemen ihrer Tasche.
Ivana bemerkte es.
„Welche Bewertung?“, fragte Vesna.
„Die in der blauen Mappe in Markos Auto.“
„Du hast seine Unterlagen durchsucht?“
„Die Mappe ist herausgefallen, als ich Nikas Jacke genommen habe.“
„Trotzdem hattest du kein Recht, seine Dokumente zu öffnen.“ „Auf den Dokumenten steht meine Adresse.“
„Eure Adresse“, korrigierte Vesna.
„Unsere. Genau.“
„Dann verstehe ich nicht, warum du so ein Theater machst.“
Ivana drehte sich kurz zum Wohnzimmer.
„Nika, Schatz, geh bitte deinen Zeichentrickfilm anschauen. Mama kommt gleich.“
Das Mädchen ging gehorsam zurück.
Ivana wandte sich wieder ihrer Schwiegermutter zu.
„Der Gutachter war letzten Donnerstag hier, oder?“
Vesna schwieg.
„Jemand hat ihn ins Haus gelassen. Meine Nachbarin aus dem Erdgeschoss hat mir erzählt, dass ein Mann die Fassade und den Balkon fotografiert hat. Ich dachte, er arbeitet für die Hausverwaltung.“
Vesna seufzte.
„Das war nur eine unverbindliche Information.“
„Für wen?“
„Für Marko.“
„Marko hat mir nichts davon erzählt.“
„Dann frag ihn.“
„Das werde ich. Aber zuerst frage ich dich, warum du deinen Namen und deine Telefonnummer als Kontaktperson in das Formular eingetragen hast.“
Vesna blickte kurz zur Seite.
Ivana hatte am Abend zuvor jeden einzelnen Papierbogen fotografiert.
Auf der letzten Seite stand handschriftlich:
„Möglicher Verkauf innerhalb von 3–6 Monaten.“
Das hatte nichts mit einer unverbindlichen Information zu tun.
„Marko ist überfordert“, sagte Vesna. „Er hat viel zu tun. Ich wollte nur helfen.“
„Womit?“
„Mit Möglichkeiten.“
„Welche Möglichkeiten?“
Vesna hob das Kinn.
„Sein Vater hat Probleme.“
Ivana sagte nichts.
Damit hatte sie nicht gerechnet.
„Welche Probleme?“
„Geschäftliche.“
„Stipe ist seit zwei Jahren im Ruhestand.“
„Ich meine nicht seine Rente.“
Vesna blickte nervös zum Treppenhaus.
Dann senkte sie die Stimme. „Er ist mit einem Freund in ein Geschäft eingestiegen. Renovierung von Ferienwohnungen auf Krk. Es sollte eine einfache Sache werden.“
„Und?“
„Es ist schiefgegangen.“
„Wie viel Geld?“
Vesna antwortete nicht.
„Wie viel?“
„Das geht dich nichts an.“
Ivana lachte kurz ungläubig.
„Wenn deshalb meine Wohnung bewertet wird, geht es mich sehr wohl etwas an.“
„Es ist nicht deine Wohnung.“
Dieser Satz schnitt durch den Flur.
Ivana starrte sie an.
„Wie bitte?“
Vesna merkte sofort, dass sie zu viel gesagt hatte.
„So habe ich das nicht gemeint.“
„Wie hast du es dann gemeint?“
„Die Wohnung wurde gekauft, als ihr zusammen wart.“
„Nein.“
„Wie nein?“
„Ich habe sie 2016 gekauft. Marko und ich haben uns 2018 kennengelernt.“
Vesna blinzelte.
„Aber ihr habt den Kredit gemeinsam abbezahlt.“ „Nein. Ich habe den Kredit sechs Monate vor unserer Hochzeit vollständig zurückgezahlt.“
„Marko hat in die Renovierung investiert.“
„Wir haben neue Küchenfronten und eine Spülmaschine gekauft.“
„Na bitte.“
„Eine Spülmaschine gibt ihm trotzdem keinen Anspruch auf die Hälfte der Wohnung, Vesna.“
Von der Nachbarwohnung war ein leises Geräusch zu hören.
Offenbar hörte jemand mit.
Vesna bemerkte es ebenfalls und senkte ihre Stimme.
„Hör auf, hier eine Show abzuziehen.“
„Ich stehe in meiner Wohnung. Du bist zu mir gekommen.“
„Ich bin gekommen, um dich zur Vernunft zu bringen, bevor Marko einen Fehler macht.“
Ivana spürte, wie sich ihr Magen zusammenzog.
„Welchen Fehler?“
Vesna schwieg.
„Vesna. Welchen Fehler?“
„Er will alles der Bank gegenüber offenlegen.“
Ivana verstand nicht.
„Was offenlegen?“
Vesna schloss kurz die Augen.
Dann murmelte sie:
„Die Unterschrift.“ Ivana lehnte sich gegen den Türrahmen.
„Wessen Unterschrift?“
„Meine.“
„Worunter?“
„Unter einer Bürgschaft.“
Einige Sekunden lang brachte Ivana kein Wort heraus.
„Du bist Bürgin für Stipe?“
Vesna lachte bitter.
„Wenn es so einfach wäre, wäre ich nicht hier.“
Ivana spürte, wie ihr kalt wurde.
„Wessen Unterschrift ist es dann?“
Vesna sah sie an.
Und Ivana verstand, noch bevor die Antwort kam.
„Markos?“
Vesna sagte nichts.
„Du hast Marko als Bürgen eingetragen?“
„Nur vorübergehend.“
„Wie kann man jemanden vorübergehend fälschen?“
„Benutz nicht solche Wörter!“
„Welche Wörter soll ich benutzen?“
„Stipe konnte nicht wissen, dass das Projekt scheitern würde! Das Geld sollte innerhalb von vier Monaten zurückkommen.“
„Wie viel?“
„Achtundsechzigtausend Euro.“
Ivana bewegte sich nicht.
Vom Treppenhaus war nur das Summen des Aufzugs zu hören.
„Bist du eigentlich noch bei Verstand?“
„Ich habe gesagt, du sollst nicht in diesem Ton mit mir reden.“
„Du hast die Unterschrift deines eigenen Sohnes gefälscht, um ihn für achtundsechzigtausend Euro bürgen zu lassen, ohne dass er davon wusste!“
„Ich hatte keine Wahl!“
„Es gibt immer eine Wahl zwischen einem schwierigen Ausweg und Urkundenfälschung.“
Vesna trat einen Schritt näher.
„Marko ist mein Sohn. Ich wusste, dass er uns helfen würde.“
„Dann hättest du ihn fragen müssen.“
„Er hätte Nein gesagt.“
„Genau deshalb!“
Vesna hob die Stimme.
„Wir haben ihm alles gegeben! Nachhilfe, Studium, sein erstes Auto, die Hochzeit—“
„Die Hochzeit haben wir selbst bezahlt.“
„Meine Schwester hat euch zweitausend Euro gegeben!“
„Als Hochzeitsgeschenk.“
„Du musst wirklich jedes Wort verdrehen!“
Zum ersten Mal an diesem Morgen verspürte Ivana echte Angst.
Nicht wegen Vesnas Drohung.
Wegen Marko.
Warum hatte er ihr nichts gesagt?
Warum lag die Mappe in seinem Auto?
Wusste er davon?
Hatte er tatsächlich zugestimmt, die Wohnung zu verkaufen?
Vesna beantwortete die Frage, die Ivana nicht ausgesprochen hatte.
„Marko weiß seit zehn Tagen davon.“
Ivana wurde blass.
„Seit zehn?“ „Die Bank hat ihn angerufen.“
„Und er hat mir nichts gesagt?“
„Er wollte.“
„Zehn Tage?“
„Er war völlig überfordert.“
„Deshalb habt ihr die Wohnung bewerten lassen.“
„Ich habe es vorgeschlagen.“
„Und er?“
Vesna sah zu Boden.
Zum ersten Mal an diesem Morgen sah sie nicht mehr aus wie eine Frau, die alles unter Kontrolle hatte.
„Er sagte, er würde darüber nachdenken.“
Ivana spürte etwas, das schlimmer war als Wut.
Enttäuschung.
„Worüber?“
„Über einen Kredit.“
„Mit meiner Wohnung als Sicherheit?“
„Damit die Wohnung helfen kann.“
Ivana lachte, aber ohne jede Freude.
„Meine Wohnung. Für einen Schuldenberg, den ihr verursacht habt. Mit einer gefälschten Unterschrift. Und Marko denkt darüber nach.“
„Er will seinen Eltern helfen.“
„Dann soll er ihnen mit seinem eigenen Vermögen helfen.“
Vesna hob die Augenbrauen.
„Er besitzt keine Immobilie.“
„Genau.“
„Deshalb bin ich hier. Damit wir uns als Familie einigen.“
„Das ist keine Einigung. Das ist Druck.“
„Das ist kein Druck!“
„Vor fünf Minuten hast du mir gesagt, ich würde es noch bereuen, so mit dir zu reden.“
„Ich war wütend.“
„Nein. Du warst überzeugt, dass du etwas in der Hand hast, womit du mich unter Druck setzen kannst.“
Vesna schwieg.
Ivana beobachtete sie und wusste plötzlich, dass noch etwas fehlte. „Warum bist du heute Morgen gekommen?“
„Das habe ich doch gesagt.“
„Nein. Wenn du über die Schulden sprechen wolltest, hättest du das sofort getan. Du bist gekommen, bevor Marko aufsteht.“
Vesna antwortete nicht.
Marko hatte Nachtdienst in der Notaufnahme und sollte gegen neun Uhr nach Hause kommen.
Ivana dachte wieder an die blaue Mappe.
Auf einem der Blätter stand ein Termin für eine neue Bewertung.
Heute, 8:30 Uhr.
Plötzlich ergab alles Sinn.
„Der Gutachter kommt heute.“
Vesna wurde blass.
„Ivana—“
„Um halb neun.“
„Er soll sich die Wohnung nur ansehen.“
„Du wolltest, dass ich ihn hereinlasse, ohne zu wissen, warum er kommt.“
„Ich wollte es dir erklären.“
„Zwanzig Minuten vor dem Termin?“
„Es sollte nichts Offizielles sein.“
„Warum steht dann die Bank auf dem Formular?“
Vesna hatte keine Antwort mehr.
Ivana zog ihr Handy aus der Tasche.
„Was machst du?“
„Ich rufe den Gutachter an.“
„Nein.“
„Ich sage den Termin ab.“
„Ivana, tu nichts, wodurch wir am Ende alle Probleme bekommen.“
Ivana suchte die Nummer auf dem Foto des Dokuments. Vesna griff nach ihrer Hand.
Ivana wich zurück.
„Fass mich nicht an.“
In diesem Moment hielt der Aufzug auf ihrer Etage.
Die Türen öffneten sich.
Marko stieg heraus.
Er trug noch seine dunkelblaue Arbeitsjacke aus der Notaufnahme. Er sah müde und ungepflegt aus und blieb abrupt stehen, als er seine Mutter vor der Wohnung sah.
„Mama?“
Ivana sah ihn an.
„Perfekt. Jetzt können wir alle gemeinsam reden.“
Marko erstarrte.
Er sah seine Mutter an.
Vesna flüsterte:
„Sie hat die Unterlagen gefunden.“
Marko schloss die Augen.
Das reichte Ivana.
„Zehn Tage“, sagte sie.
„Ivana, lass mich erklären.“
„Du weißt seit zehn Tagen, dass deine Mutter deine Unterschrift gefälscht hat.“
„Ja.“
„Und zehn Tage lang hast du mir nichts gesagt.“
„Ich wusste nicht, wie.“
„Aber du wusstest, dass meine Wohnung bewertet werden soll.“
„Ich habe die Bewertung nicht beauftragt.“
„Aber du hast die Unterlagen weitergegeben.“
Marko sah seine Mutter an.
„Ich habe dir gesagt, dass du nichts unternehmen sollst, bevor ich mit Ivana gesprochen habe.“
Vesna antwortete sofort:
„Und wann wolltest du mit ihr sprechen? In einem Monat? Wenn bereits eine Zwangsvollstreckung droht?“
„Es wird keine Zwangsvollstreckung auf Ivanas Wohnung geben“, sagte Marko.
Ivana sah ihn direkt an.
„Hast du darüber nachgedacht, die Wohnung als Sicherheit einzusetzen?“
Marko schwieg lange.
„Einen Tag lang“, gab er schließlich zu.
Dieser Satz tat Ivana mehr weh als jede Lüge.
„Einen Tag lang hast du darüber nachgedacht, eine Wohnung zu belasten, die nicht dir gehört?“
„Ich wusste, dass ich es ohne dich nicht tun kann.“
„Aber du hast darüber nachgedacht.“
„Es geht um meine Eltern.“
Ivana nickte langsam.
„Und ich bin deine Frau.“
Marko sagte nichts.
Vesna mischte sich sofort ein.
„Stell ihn nicht gegen uns auf.“
Ivana drehte sich zu ihr.
„Niemand stellt ihn gegen euch auf. Zum ersten Mal muss er nur entscheiden, wo eure Familie endet und unsere beginnt.“
„Familie darf man nicht trennen!“
„Verantwortung schon.“ Vesna schüttelte den Kopf.
„Du machst das nur, weil du mich hasst.“
„Nein. Wenn ich dich hassen würde, wäre es einfacher. Ich will nur nicht länger für die Entscheidungen anderer bezahlen.“
Marko stellte seine Tasche auf den Boden.
„Ivana, ich werde die Wohnung nicht belasten.“
„Bist du sicher?“
„Ja.“
Vesna fuhr herum.
„Marko!“
„Mama, genug.“
„Dein Vater kann alles verlieren!“
„Dann muss er verkaufen, was ihm gehört.“
„Was denn? Sein Auto? Eine dreißig Quadratmeter große Ferienwohnung?“
Marko hielt inne.
Ivana bemerkte es.
„Welche Ferienwohnung?“
Vesna schwieg.
Marko sah seine Mutter an.
„Mama?“
„Das ist nicht wichtig.“
„Welche Ferienwohnung?“
„Auf Vir.“
Marko wurde blass.
„Ihr habt gesagt, ihr hättet sie vor sechs Jahren verkauft.“
Vesna verschränkte die Arme.
„Formal gesehen wurde sie nicht verkauft.“
„Was bedeutet das?“
„Wir haben sie auf deine Schwester überschrieben.“
Ivana sah von einem zum anderen.
Marko sagte langsam:
„Ihr besitzt also eine Immobilie.“
„Sie ist für Petra.“
„Wie viel ist sie wert?“
„Ich weiß es nicht.“
„Mama.“
„Vielleicht hundertzehn-, hundertzwanzigtausend.“
Im Flur wurde es vollkommen still.
Ivana verstand es als Erste.
„Ihr wollt meine Wohnung als Sicherheit einsetzen, damit ihr die Ferienimmobilie nicht verkaufen müsst, die ihr Petra überschrieben habt.“
„Es ist keine Ferienwohnung, es ist ein kleines Haus—“
„Das spielt keine Rolle.“
Vesna wurde rot.
„Petra hat zwei Kinder.“
Ivana zeigte auf die Wohnung hinter sich.
„Ich habe auch ein Kind.“
Marko lehnte den Kopf gegen die Wand.
„Ich kann das nicht glauben.“
„Marko, das ist etwas anderes.“
„Wie ist es etwas anderes?“
„Petra hat nicht Ivanas Einkommen.“
„Also riskieren wir deshalb Ivanas Eigentum?“
Vesna schwieg.
Marko zog sein Handy heraus.
„Ich rufe Papa an.“
„Nicht jetzt.“
„Ich rufe ihn sofort an.“
„Marko, hör mir zu.“
„Nein.“
Dieses eine Wort war so ruhig, dass selbst Ivana überrascht war.
Marko fuhr fort:
„Ich rufe Papa an. Danach die Bank. Danach einen Anwalt. Und wenn es ein Dokument mit meiner gefälschten Unterschrift gibt, werden wir es melden.“
Vesna sah ihn an, als hätte er sie geschlagen.
„Deine eigene Mutter?“
„Ich habe nicht gesagt, dass ich dich anzeigen werde. Ich habe gesagt, dass ich eine gefälschte Unterschrift melden werde. Du wirst selbst entscheiden müssen, was du sagst, wenn sie fragen, wer sie geleistet hat.“
Tränen traten Vesna in die Augen.
„Nach allem, was ich für dich getan habe.“
Marko sah sie müde an.
„Und gerade eben hast du versucht, wieder etwas für mich zu tun, ohne mich zu fragen.“
Vesna griff nach ihrer Tasche.
„Gut. Dann werdet ihr eben sehen, wie es ist, wenn ich euch nicht mehr helfe.“
Ivana öffnete ruhig die Tür zum Treppenhaus. „Ich glaube, das ist momentan die beste Hilfe, die du uns geben kannst.“
Vesna sah sie voller Wut und Unglauben an.
Doch diesmal sagte sie nichts.
Sie ging die Treppe hinunter, statt den Aufzug zu nehmen.
Marko und Ivana blieben allein im Flur zurück.
Lange sagte keiner etwas.
Dann meinte Marko leise:
„Ich weiß, dass ich einen Fehler gemacht habe.“
Ivana lehnte sich gegen die Tür.
„Ja.“
„Ich war in Panik.“
„Ich weiß.“
„Ich wollte es nicht verheimlichen.“
„Aber du hast es getan.“
Marko nickte.
„Was machen wir jetzt?“
Ivana blickte ins Wohnzimmer. Nika saß dort vor dem Fernseher und ahnte nicht, dass sich das Leben ihrer Eltern in den vergangenen vierzig Minuten beinahe verändert hatte.
„Als Erstes sagen wir die Bewertung ab.“
„Okay.“
„Dann rufen wir einen Anwalt an.“
„Okay.“
„Und heute Abend setzen wir uns zusammen. Ohne deine Mutter, ohne deinen Vater und ohne Petra. Und wir reden darüber, warum du zehn Tage lang geglaubt hast, du müsstest allein etwas lösen, das auch mich betrifft.“
Marko senkte den Blick.
„Okay.“
Ivana wollte gerade die Tür schließen, als ihr Handy klingelte.
Unbekannte Nummer. Sie nahm ab.
„Guten Morgen, Frau Kovač? Hier ist Luka Babić, der Gutachter. Ich wollte nur kurz bestätigen, ob der Termin um halb neun bestehen bleibt.“
Ivana sah Marko an.
„Nein. Der Termin findet nicht statt.“
„In Ordnung. Nur damit Sie Bescheid wissen: Der Termin wurde heute Morgen noch einmal bestätigt.“
Ivana hielt inne.
„Heute Morgen?“
„Ja. Gegen sieben Uhr.“
„Wer hat ihn bestätigt?“
Am anderen Ende entstand eine kurze Pause.
„Herr Marko Kovač.“
Ivana hob langsam den Blick.
Marko wurde blass.
„Ich war das nicht.“
Der Gutachter fuhr fort:
„Die Bestätigung kam per Nachricht von der Telefonnummer, die in den Unterlagen hinterlegt ist.“
Ivana senkte langsam das Handy.
Marko hatte bereits sein eigenes herausgezogen.
„Da ist keine Nachricht.“
Dann erstarrte er.
„Meine Mutter hat noch meine alte Nummer.“
„Welche alte Nummer?“
„Die SIM-Karte von meinem alten Geschäft. Ich habe die Firma vor drei Jahren geschlossen. Die Nummer blieb wegen eines Kontos aktiv. Sie hat sie benutzt, als sie die Ferienwohnung vermietet hat.“
Ivana sah ihn an.
Und in diesem Moment begriffen beide etwas, das noch schlimmer war als alles, was an diesem Morgen bereits ans Licht gekommen war.
Die gefälschte Unterschrift war möglicherweise nicht das Einzige, was Vesna im Namen ihres Sohnes getan hatte.
Marko rief sofort bei der Bank an.
Drei Tage später kam die nächste Überraschung.
Es waren zwei weitere Kreditanträge in seinem Namen vorbereitet worden.
Keiner war ausgezahlt worden.
Doch einer davon war erst sechs Wochen zuvor eingereicht worden. Vesna gestand schließlich alles.
Sie weinte nicht wegen der gefälschten Unterschrift.
Sie weinte erst dann, als Marko von ihr den Ersatzschlüssel zu ihrer Wohnung zurückforderte und ruhig sagte:
„Von jetzt an kündigst du jeden Besuch vorher an.“
Vesna konnte kaum glauben, dass ihr eigener Sohn diese Grenze zog.
Das Haus auf Vir wurde vier Monate später verkauft.
Der größte Teil der Schulden konnte damit beglichen werden. Stipe musste den Rest durch den Verkauf seines Autos zurückzahlen.
Petra war zunächst wütend.
Doch als sie erfuhr, dass ihre Mutter bereit gewesen war, die Wohnung ihrer Schwägerin zu riskieren, nur um ihre eigene Immobilie zu schützen, änderte sich auch ihre Haltung.
Marko und Ivana ließen sich nicht scheiden.
Aber ihr Leben kehrte nicht in den Zustand zurück, in dem es vorher gewesen war.
Und wie Ivana später einer Freundin bei einem Kaffee in Trešnjevka sagte, war genau das vielleicht das Beste, was ihrer Ehe passieren konnte.
Denn „vorher“ hatte bedeutet, dass Vesna ohne anzuklopfen hereinkam.
Dass sie Entscheidungen traf, ohne jemanden zu fragen.
Und dass sie jede Grenze als persönliche Beleidigung betrachtete.
„Jetzt“, sagte Ivana und lächelte müde, „ist die Tür abgeschlossen.“ Und wer hereinkommen will, muss zuerst klingeln.“
Diesmal wartete niemand darauf, dass Ivana die Tür einfach wieder öffnete.